部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
2691 examples found containing '間'
ものごと
物事
をあわててすると、
まちが
間違
いをします。
You make mistakes if you do things in a hurry.
せいり
生理
が５
しゅうかん
週間
おく
遅
れています。
My period is five weeks late.
この
まち
町
の
じんこう
人口
はここ
じゅう
１０
ねんかん
年間
うご
動
きがない。
The population of this town has been static for the last ten years.
にんげん
人間
が、
どうぶつ
動物
から
びょうき
病気
をもらうことは、まれではあるがありうる。
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
わたし
私
はこの
じゅう
１０
ねんかん
年間
、
えいご
英語
で
にっき
日記
をつけてきました。
I have kept a diary in English these ten years.
しんしゃ
新車
が
か
買
えないからこれで
ま
間
に
あ
合
わせなければならない。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
つぎ
次
の
れっしゃ
列車
までまだ
すこ
少
し
じかん
時間
がある。
We have a little time before the next train.
ある
いみ
意味
であなたのいうことは
まちが
間違
っている。
In a way, you're wrong.
かれ
彼
らはすぐに
なかま
仲間
に
たよ
頼
る。
They easily fall back on his company.
かれ
彼
らは
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
にイギリスについた。
They arrived in England a week ago.
かれ
彼
らは
かれ
彼
を
おとうと
弟
だと
まちが
間違
えた。
They mistook him for his brother.
かのじょ
彼女
はバスに
ま
間
に
あ
合
うほど
はや
速
く
はし
走
らなかった。
She didn't run fast enough to catch the bus.
ビルと
わたし
私
は
なが
長
い
ましん
間心
からの
ともだち
友達
だ。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
ビル
いがい
以外
はみな
ま
間
に
あ
合
った。
Except for Bill, they were all in time.
この
と
問
いに
たい
対
する
こたえ
答
は
まちが
間違
っている。
The answer to this question is wrong.
もうお
まえ
前
は
ね
寝
る
じかん
時間
だ。
It is time for you to go to bed.
かじ
家事
の
すきま
隙間
に
べんきょう
勉強
する。
I study during breaks from housework.
この
まちが
間違
い
いがい
以外
、これは
よ
良
いレポートです。
This is a good report, except for this mistake.
しばらくの
あいだ
間
、まつのはかまわない。
I don't mind waiting for a while.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
まちが
間違
いに
きづ
気付
いていなかった。
He was not conscious of his own mistake.
きみ
君
を
あに
兄
と
まちが
間違
えた。
I mistook you for my brother.
わたし
私
は
こんど
今度
の
にがつ
２月
で５
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
していることになります。
I will have been studying English for five years next February.
わたし
私
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で６
ねんかん
年間
ずっと
えいご
英語
を
まな
学
んでいることになる。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
やまだ
山田
さんが、「
わたし
私
」が
の
乗
る
よてい
予定
の
でんしゃ
電車
の
じかん
時間
のことを
しんぱい
心配
してくれたから
Because Ms. Yamada was concerned about the departure time of the train I was planning to take.
じつは
かれ
彼
は
う
生
まれつきよい
にんげん
人間
なのです。
The truth is that he is good by nature.
ずいぶんお
てま
手間
をかけさせまして、すみませんでした。
It was nice of you to go to so much trouble.
わたし
私
たちはみんな
まちが
間違
いをする。
We all make mistakes.
そこまで
くるま
車
で
い
行
くのに５
じかん
時間
かかりました。
It took me five hours to drive there.
そのコンピューターは２００
しゅるい
種類
の
まちが
間違
いを
さが
探
せる。
The computer can detect 200 types of error.
わたし
私
の
かんが
考
えでは、あなたは
まちが
間違
っています。
In my opinion, you are wrong.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×