部
Components
2714 examples found containing '間'
わたし
私
は
こうどう
行動
の
けつだん
決断
をする
まえ
前
によく
かんが
考
える
じかん
時間
が
ほ
欲
しい
。
I need time to mull things over before I decide what to do.
だれ
誰
でも
まちが
間違
う
こと
事
はある。
Anyone can make mistakes.
まった
全
く
まちが
間違
い
というわけでもない。
That is not all together false.
ふね
船
で
りょこう
旅行
する
のは
くるま
車
で
りょこう
旅行
する
よりも
じかん
時間
がかかる。
Traveling by boat takes longer than going by car.
それを
ぎろん
議論
する
じかん
時間
はまだ
じゅうぶん
十分
ある。
We still have enough time to discuss it.
せいり
生理
が5
しゅうかん
週間
おく
遅
れています
。
My period is five weeks late.
せけん
世間
は
かれ
彼
をつまらない
じんぶつ
人物
とみなしている。
People regard him as nothing.
ちゅうしょく
昼食
のため12
じ
時
から1
じ
時
まで1
じかん
時間
の
やす
休
み
がある。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
れっしゃ
列車
に
じゅうぶん
十分
ま
間
に
あ
合
う
だけの
じかん
時間
がある。
We have ample time to catch our train.
にんげん
人間
は
じっさい
実際
しぜん
自然
のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
にんげん
人間
が、
どうぶつ
動物
から
びょうき
病気
をもらうことは、まれではあるがありうる。
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
しんしゃ
新車
が
か
買
えない
からこれで
ま
間
に
あ
合
わせなければならない
。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
しゅっぱつ
出発
までまだ
じかん
時間
があります。
There still is time until leaving.
じゅうぶん
十分
ま
間
に
あ
合
いました
ね。
You've got plenty of time.
かれ
彼
はここ
じゅう
10
ねんかん
年間
ずっとここに
す
住
んでいます
。
He has been living here these ten years.
おお
多
く
の
ひと
人
が
おな
同
じ
まちが
間違
い
をしてきた。
Many a man has made the same mistake.
わたし
私
はこの
じゅう
10
ねんかん
年間
、
えいご
英語
で
にっき
日記
をつけてきました。
I have kept a diary in English these ten years.
わたし
私
の
ちい
小
さい
おとうと
弟
は1日10
じかん
時間
ねむ
眠
ります
。
My baby brother sleeps ten hours a day.
わたしたち
私達
は
ひこうき
飛行機
に
じゅう
10
じかん
時間
の
乗
っていました
。
The flight took us ten hours.
わたし
私
の
かんが
考
え
では、
かれ
彼
は
まちが
間違
っている
。
In my opinion, he is wrong.
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
にやっと
ま
間
に
あ
合
った
。
I arrived just in time for the plane.
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
にちょうど
ま
間
に
あ
合
った
。
I arrived just in time for the plane.
わたし
私
はその
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
わなかった
。
I could not make the train.
ラジオをきいている
あいだ
間
に
ね
寝
てしまった
。
I fell asleep while listening to the radio.
ま
間
に
ひと
人
を
い
入
れず
に
かいけつ
解決
しよ
う。
Let us settle the matter without a third party.
わたし
私
はあわててやったので
まちが
間違
い
をおかした。
I made a mistake through doing it in a hurry.
わたし
私
はあなたを
あに
兄
と
まちが
間違
えた
。
I mistook you for your brother.
わたし
私
の
かんが
考
え
では、
きみ
君
は
まちが
間違
っている
。
In my view, you are wrong.
かれ
彼
は
えいご
英語
の
しけん
試験
で
ふた
2
つ
まちが
間違
った
。
He made two mistakes in the English test.
わたし
私
たち
は
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
We were able to catch the last train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×