×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
259 examples found containing '間に合う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
僕
たちは、きわどいところで
しゅうでんしゃ
終電車
に
ま
間
に
あ
合
った。
We were only just in time for the last train.
「なあ、
りょう
寮
の
もんげん
門限
って
なんじ
何時
だっけ？」「２１
じ
時
よ」「やばい、
はし
走
らないと
ま
間
に
あ
合
わないぞ」
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
そこに
ま
間
に
あ
合
うように
つ
着
くために
わたし
私
はタクシーに
の
乗
りました。
I took a taxi to get there in time.
かれ
彼
は
しゅうれっしゃ
終列車
にやっと
ま
間
に
あ
合
った。
He was just in time for the last train.
きみ
君
はお
とう
父
さんに、
ゆうしょく
夕食
に
ま
間
に
あ
合
うように
きたく
帰宅
しなかった
こと
事
を
わ
詫
びるべきだ。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
こん
今
しゅっぱつ
出発
しなさい、そうすればそこに
ま
間
に
あ
合
って
つ
着
くでしょう。
Start now, and you will get there in time.
じゅうぶん
十分
ま
間
に
あ
合
うように
で
出
かけよう。ぼくは
きけん
危険
を
おか
冒
すのは
す
好
きじゃないから。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
かれ
彼
の
じゅんび
準備
が
ま
間
に
あ
合
わないので
わたし
私
たちは
かれ
彼
を
お
置
いて
で
出
かけた。
We went without him, as he wasn't ready.
いつものように
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うことが
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
だ。
It is imperative that you be on time as usual.
ここからタクシーでまにあう。
We can make it from here by taxi in time.
しょくじ
食事
をしてからでもまにあいますね。
We could eat supper before it, couldn't we?
その
ひこうき
飛行機
にちょうどまにあった。
I was just in time for the flight.
かれ
彼
らはちょうどまにあった。
They were just in time.
わたし
私
は
ひじょう
非常
に
はや
速
く
ある
歩
いたので
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
にまにあった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
この
でんしゃ
電車
が
おく
遅
れたら、
こうべ
神戸
での
の
乗
り
か
換
えにまにあわない。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
いそ
急
ぎなさいそうすればバスにまにあうでしょう。
Hurry up, and you'll catch the bus.
いそ
急
ぎなさい、そうすればバスにまにあいます。
Hurry up, and you can catch the bus.
はや
速
く
はし
走
りなさい、そうすれば
れっしゃ
列車
にまにあうよ。
Run fast, and you will catch the train.
もしあの
きしゃ
汽車
にまにあっていたならば、
いま
今
ごろあちらに
つ
着
いているでしょう。
If I had been in time for the train, I would be there now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×