Components
666 examples found containing '雨'
きょう
今日
てんき
天気
あまぐも
雨曇
だから
かさ
って
こう

Today it's cloudy with a chance of rain at any moment, so bring an umbrella.
こんかい
今回
あめ
ほうしゃのう
放射能
ない
The rain is radiologically inactive this time.
はな
みず
やる
ひつよう
必要
なかった
わった
とたん
あめ
はじ
めた

I need not have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
くら
なりかけてきたその
うえ
わる
こと
あめ
した

It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
かれ
まれた
あめ
だった
The day that he was born was rainy.
さんぷん
3分
ある
かない
うち
あめ
した

I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
あした
明日
あめ
れば
まる
しゅうかん
週間
あめ
つづ
ことなる
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
わたし
きょう
今日
ごご
午後
にわか
あめ
った

I was caught in a shower this afternoon.
わたし
りょこう
旅行
はじ
めて
ふつかかん
2日間
あめふ
雨降
だった
The first two days of my trip were rainy.
わたし
たち
あめ
はげ
しく
っている
という
りゆう
理由
だけ
こんやがい
今夜外
かけなかった

We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
わたし
たち
ちょうど
かけよ
していた
とき
あめ
した

We were just about to leave when it rained.
たぶん
多分
あした
明日
あめ
でしょ
I dare say it will rain tomorrow.
わたしたち
私達
とうげ
さしかかる
ころ
あめ
なった
It began to rain as we came near the pass.
あめ
がった
ので
こどもたち
子供達
また
やきゅう
野球
やり
はじ
めた

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
あめ
やら
わる
ホテルやら
わたし
たち
きゅうじつ
休日
あまり
たの
しめません
でした
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
あめ
なるといけないので
かさ
って
った
ほうがよい
You had better take an umbrella with you in case it rains.
あめ
といけないから
かさ
っていった
ほういい
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
たとえば
あまやど
雨宿
ばしょ
場所
いえ
どちら
えら
ようにココ
もと
められた

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
つぎ
かしゅ
歌手
とうじょう
登場
した
とき
あめ
した

When the next singer came on, it began to rain.
よる
なる
まえ
あめ
なりそう
It may well rain before tonight.
とつぜん
突然
あめ
かさ
なくて
こま
ったり
あわ
てて
かさ
った
のにすぐ
れてしまった
という
けいけん
経験
した
ひと
おお
だろう
There are probably many people who have experienced situations where they were troubled because they were without an umbrella in sudden rain, or hurriedly bought an umbrella only to have it clear up immediately.
わたし
あめ
まえ
がっこう
学校
いた

I reached school before the rain started.
えき
とちゅう
途中
にわか
あめ
った

I was caught in a shower on my way to the station.
ゆうべ
昨夜
あめ
そうとう
相当
った
らしく
ふだん
普段
きれい
かわ
みず
ちゃいろ
茶色
にご
っている

It seems it rained quite a lot last night, and the normally clear river water is brown and murky.
もう
そと
あか
るくなっている
じょちゅう
女中
えんりょ
遠慮
して
この
あいだ
だけ
あまど
雨戸
ひら
けず

It was already light outside, but the maid had refrained from opening the shutters for the moment.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
あめ
はげ
しく
った
その
けっか
結果
やきゅう
野球
しあい
試合
ちゅうし
中止
なった
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
わたしたち
私達
とうげ
かる
ころ
あめ
なった
As we neared the pass, it began to rain.
わたし
いえ
している
あめ
した

I was leaving home, when it started to rain.
かれ
あめ
なか
うんてん
運転
する
ときに
きょくど
極度
ちゅうい
注意
はら

He uses extreme care when he drives in the rain.
きのう
昨日
あめ
った
あいにくだった
It was unfortunate that it rained yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×