部
Components
476 examples found containing '顔'
まだ
ちゅうがくせい
中学生
ぐらいのあどけない
かお
顔
だ。
She had the childlike face of someone still at middle school.
Source: 夢屑(島尾敏雄)
かれ
彼
は
とくしん
得心
がいかないとばかりに
かお
顔
を
よこ
横
に
ふ
振
るった
。
He turned his face to the side as if to say he wasn't satisfied.
ね
寝
ている
あか
赤
ん
ぼう
坊
の
むじゃき
無邪気
な
かお
顔
ほどかわいいものはない。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
かのじょ
彼女
を
ゆうわく
誘惑
しよ
うとして、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
をじっとみつめた。
Trying to tempt her, I gazed into her face.
かれ
彼
の
かお
顔
は
あ
明
かり
が
あた
当
らず
かげ
影
になっていた。
His face was shadowed from the light.
あのバーは
かれ
彼
が
よ
良
く
かお
顔
を
だ
出
す
お
き
気
に
い
入
り
の
ばしょ
場所
である。
That bar is one of his favorite haunts.
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
き
聞
いて
かのじょ
彼女
の
かお
顔
は
あお
青
ざめた
。
At his words her color paled.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
はにかみ
含羞
の
いろ
色
が
う
浮
かんだ
。
A bashful look came over her face.
かれ
彼
は
あな
穴
のあくほど
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
み
見
た
。
He stared a hole through her.
すこ
少
し
はな
離
れて
み
見
る
と、その
いわ
岩
は
ひと
人
の
かお
顔
のようでした。
Seen at a distance, the rock looked like a human face.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
はにきびだらけだ。
Her face is covered with pimples.
かお
顔
を
きれい
奇麗
にふきなさい。
Wipe your face clean.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
は
けんこう
健康
そうな
けっしょく
血色
をしていた。
Her face glowed with health.
うすぐら
薄暗
い
しょうめい
照明
の
なか
中
で、
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がはっきり
み
見
えなかった
。
Her face was not clear in the poor light.
その
かお
顔
は、あなた(の
こころ
心
)の
なか
中
に
、
まった
全
く
ちがった
いんしょう
印象
を
のこ
残
す
だろう。
The face will leave in you an utterly different impression.
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
をひどく
なぐ
殴
った
。
He struck me a heavy blow in the face.
タオルで
かお
顔
をふきなさい。
Dry your face with a towel.
かれ
彼
は
ついせきしゃ
追跡者
の
かお
顔
を
かくにん
確認
しよう
と、
はいご
背後
を
かえり
顧
みた
。
He glanced back to see what the pursuer looked like.
わたし
私
ははずかしくて
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がまともににられなかった。
I was too shy to look her in the face.
けいこは
まくら
枕
に
かお
顔
をうずめて
な
泣
いた
。
Keiko buried her head in the pillow and cried.
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
な
へんじ
返事
に
かのじょ
彼女
はかっとなって
かれ
彼
の
かお
顔
をぴしゃりとたたいた。
His rude reply provoked her to slap him on the face.
たが
互
いに
かお
顔
を
あ
合
わせる
のを
さ
避
ける
。
Avoid each other's society.
かれ
彼
の
かお
顔
はパッと
あか
明
るく
なった。
His face brightened.
かお
顔
を
うしな
失
う
とは
は
恥
じ
をかかされるという
いみ
意味
である。
To lose face means to be humiliated.
わたし
私
が
かお
顔
を
だ
出
す
と
かのじょ
彼女
はいつも
もんく
文句
を
い
言
う
。
She says something every time I turn around.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
にカメラの
しょうてん
焦点
を
あ
合
わせた
。
I focused the camera on her face.
トムは
はなし
話
を
き
聞
いて
いや
嫌
そう
な
かお
顔
をした。
Tom pulled a long face when he heard the story.
かれ
彼
は
は
恥
ずかしくて
かお
顔
を
あか
赤
らめた
。
He turned red with shame.
かのじょ
彼女
はその
てがみ
手紙
を
よ
読
んでいた
とき
かな
悲
しそう
な
かお
顔
だった。
When she was reading the letter, she looked sad.
かのじょ
彼女
は
ふゆかい
不愉快
に
おも
思
った
としても、
けっ
決
して
かお
顔
に
だ
出
さなかった
。
If she was displeased, she never showed it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×