部
Components
591 examples found containing '顔'
かれ
彼
は
わたし
私
の
かお
顔
をまともにじっと
み
見
つめた
。
He stared me straight in the face.
その
えいが
映画
では
に
二
だい
大
じょゆう
女優
が
かおあ
顔合
わせ
をした。
The movie costarred two great actresses.
すこ
少
し
はな
離
れて
み
見
る
と、その
いわ
岩
は
ひと
人
の
かお
顔
のようでした。
Seen at a distance, the rock looked like a human face.
なに
何
その
かお
顔
!もういい
かげん
加減
にしてよ!
なに
何
か
もんく
文句
でもあるの?
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
かれ
彼
は、
はは
母
がギョッとするだろうと
おも
思
いながら
、
かお
顔
を
あ
上
げて
はは
母
を
み
見
つめた
。
He looked up at his mother, waiting for her to be shocked.
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
る
といらいらしているのがわかった。
His face showed that he was annoyed.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
かお
顔
をちらりと
み
見
た
。
She caught sight of his face.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に、
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
ようだけど
だいじょうぶ
大丈夫
ですかとたずねた。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
かれ
彼
の
かお
顔
はパッと
あか
明
るく
なった。
His face brightened.
わたし
私
が
かお
顔
を
だ
出
す
と
かのじょ
彼女
はいつも
もんく
文句
を
い
言
う
。
She says something every time I turn around.
あのバーは
かれ
彼
が
よ
良
く
かお
顔
を
だ
出
す
お
き
気
に
い
入
り
の
ばしょ
場所
である。
That bar is one of his favorite haunts.
かお
顔
がきれいでも、
こころ
心
が
みにく
醜
ければ
かち
価値
はない。
Beauty without goodness is worth nothing.
かれ
彼
の
かお
顔
は
あ
明
かり
が
あた
当
らず
かげ
影
になっていた。
His face was shadowed from the light.
かのじょ
彼女
の
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からはとても
よんじゅう
40
す
過
ぎ
とは
おも
思
えなかった
。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
かのじょ
彼女
のけわしい
かお
顔
つき
は
しょうねんたち
少年達
に
かれら
彼等
が
くきょう
苦境
にいることを
ものがた
物語
っていた
。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
うすぐら
薄暗
い
しょうめい
照明
の
なか
中
で、
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がはっきり
み
見
えなかった
。
Her face was not clear in the poor light.
わたし
私
はその
おと
音
を
き
聞
いて
、
かお
顔
が
あお
青
ざめる
のを
かん
感
じた
。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
が
きおく
記憶
にさまざまとよみがえった。
Her face came back vividly to my memory.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
つき
から
さっ
察
する
に
しんぱい
心配
している
ようだった。
Her looks were suggestive of anxiety.
わたし
私
ははずかしくて
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がまともににられなかった。
I was too shy to look her in the face.
にど
二度
と
かお
顔
を
だ
出
す
な。
Get out of my life!
あおじろ
青白
くて
くら
暗
い
かお
顔
をした
じんぶつ
人物
だった。
He was a dark figure with a pale face.
うすぐら
薄暗
い
ひかり
光
の
なか
中
で
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
た
。
I saw his face in the dim light.
かれ
彼
が
わたし
私
の
かお
顔
に
なに
何
を
み
見
つけた
か
わたし
私
は
そうぞう
想像
できない。
What he finds in my face I can't guess.
かれ
彼
の
かお
顔
つき
を
み
見
て
わたし
私
の
こと
事
で
おこ
怒
っている
と
おも
思
った
。
I gathered from his looks he was angry with me.
トムは
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
。どうかしたのですか。
Tom looks pale. Is anything the matter with him?
かれ
彼
の
かお
顔
つき
から
はんだん
判断
する
とどうも
せいこう
成功
した
らしい。
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
かれ
彼
の
かお
顔
に
あせ
汗
がにじんでいた。
The sweat stood on his face.
その
おんな
女
の
こ
子
は
き
気
を
うしな
失
った
が、
わたしたち
私達
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
る
のもいやなんだ。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×