部
Components
373 examples found
containing '願'
わたし
私
どもは、さいさん
再三
にわたりみはら
未払
いになっているせいきゅうしょ
請求書
１１１１のおしはら
支払
いをしていただくようにおねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
もろもろ
諸々
のねが
願
いごと
事
をこのすぎ
杉
の、ほこらにむか
向
ってとな
唱
えるとねが
願
いごと
事
が、かな
叶
うとつた
伝
えられている。
It is said that if you face the small shrine of the cedar and make a wish, it will come true.
つま
妻
「ねえ、ちょっとか
買
いもの
物
にい
行
ってくるから、こんや
今夜
い
行
くレストランのよやく
予約
をおねが
願
いできる？」 / おっと
夫
「うん、わかった。よやく
予約
しておくよ。１９じ
時
からでだいじょうぶ
大丈夫
？」 / つま
妻
「ええ、ありがとう。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
Wife: "Hey, I’m going out for a bit of shopping. Could you make a reservation for the restaurant we're going to tonight?" Husband: "Sure, I understand. I’ll make the reservation. Is 7 PM okay?" Wife: "Yes, thank you."
わたしの
さい
再
そしき
組織
けいかくあん
計画案
がしっぱい
失敗
したあと
後
、しょうしん
昇進
のねが
願
いはすべ
全
てしっぱい
失敗
にお
終
わった。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
２
さい
歳
のむすめ
娘
のけんこう
健康
しんだん
診断
をおねが
願
いします。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
「
かえ
帰
りしだい
次第
、こちらからおでんわ
電話
させましょうか」「おねが
願
いします」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
「なぜあなたの
ねが
願
いごと
事
はちい
小
さくてたか
高
いの？」とちい
小
さいしろ
白
いウサギがき
聞
きました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
かれ
彼
にげんち
現地
のじょうほう
情報
をおし
教
えてくださるよう、おねが
願
いいたします。
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
むすこ
息子
のは
歯
のフッソとふ
塗布
のよやく
予約
をおねが
願
いします。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
しゅっかず
出荷済
みでしたら、おれい
礼
をもう
申
しあ
上
げるとともに、このいらい
依頼
をむし
無視
してくださるようおねが
願
いします。
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
