部
Components
624 results found using grammar あまり
GRAMMAR MATCH
わたし
私
は
ひと
人
をみて
す
直
ぐ
はんだん
判断
する
のはあまりうまくない。
I am not very good at sizing people up quickly.
わたし
私
は
げんだい
現代
の
おんがく
音楽
はあまり
す
好
き
ではない
こと
事
を
みと
認
めます
。
I must admit I don't like much contemporary music.
わたし
私
はこの
たね
種
の
の
飲
み
もの
物
はあまり
この
好
まない
。
I do not much care for this kind of drink.
わたし
私
はこういった
おんがく
音楽
はあまり
す
好
き
ではない。
I am not keen on this kind of music.
わたし
私
はあまり
はや
早
く
けっこん
結婚
したくない
。
I don't want to get married too early.
わたし
私
はあまり
さき
先
を
い
行
っては
い
行
けません
。
Don't go too far ahead of me.
わたし
私
はあまり
た
食
べない
のに、
はんとし
半年
で5キロも
ふと
太
ってしまった
。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
わたし
私
はあまり
はな
花
が
す
好
き
ではないのです。
I don't care for flowers very much.
わたし
私
はあまりにもたくさんの
ひと
人
に
あ
会
った
ので、
なまえ
名前
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚
えきれなかった
。
I met too many people to remember all their names.
わたし
私
の
ちち
父
は
にほんしゅ
日本酒
をあまりたくさん
の
飲
まない
。
My father doesn't drink so much sake.
わたし
私
にはあまりにも
あたた
暖
かすぎます
。
It is too warm for me.
わたし
私
たち
はあまりにも
おお
多
く
の
じゅぎょう
授業
がある。
We have too many classes.
ねえ
姉
さん
と
くら
比
べる
と、
かのじょ
彼女
はあまり
じかん
時間
を
と
取
らない
。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
ざんねん
残念
ながら
わたし
私
が
てだす
手助
け
できることはあまりないと
おも
思
う
。
There is not much I can do to help, I am afraid.
ざんねん
残念
ですが、あまりたいしたことはできませんでした。
I'm sorry to say I don't get much done.
きのう
昨日
はあまりにも
きぶん
気分
が
わる
悪
くて
がっこう
学校
に
い
行
けなかった
。
I was too sick to go to school yesterday.
いま
今
あまり
はんじょう
繁盛
していません
。
My business is slow right now.
こうえん
講演
があまりにつまらなかったので、
かれ
彼
は
いねむ
居眠
りしてしまった
。
So boring was the lecture that he fell asleep.
けっか
結果
についてはあまり
しんぱい
心配
していません
。
As regards the result, you need not worry so much.
かんどう
感動
のあまり、
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
はっ
発
する
ことができなかった。
So great was his emotion that he could not utter a word.
かこ
過去
の
かしつ
過失
をあまり
こうかい
後悔
する
な。
Don't grieve about your past errors.
いちど
一度
にあまりたくさんのことに
て
手
を
だ
出
す
と、どこから
はじ
始
めて
よいか、わからないものだ。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
いかん
遺憾
ながらサービスはあまりよくない。
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
メアリーは
いま
今
はあまり
おど
踊
らない
が、
むかし
昔
はよく
おど
踊
っていた
のを
わたし
私
は
し
知
っている
。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーは
いま
今
ではあまり
おど
踊
らない
が、
むかし
昔
はかなり
おど
踊
っていた
ことを
わたし
私
は
し
知
っている
。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーは、
いま
今
はあまりダンスをしないが、
むかし
昔
は
よ
良
く
したものだ。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
ポットにはあまり
さとう
砂糖
がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり
さとう
砂糖
がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.
ホールには
ちょうしゅう
聴衆
はあまりいなかった。
There was a small audience in the hall.
フランス
ご
語
であまり
はな
話
しません
。
I don't speak French very much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×