Components
529 results found using grammar けれども、けれど、けど
GRAMMAR MATCH
ぼくてき
僕的
もっと
じみ
地味
ってか
しぶ
ふく
しい
です
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
くだらねえ
とし
都市
でんせつ
伝説
だろうでも
ないところに
けむり
たない
いう
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
あの
あゆみ
亜弓
って
まだ13
さい
ときから
こやく
子役
として
えいが
映画
ぶたい
舞台
しゅつえん
出演

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
ゆうがた
夕方
もう
くら
かった
ですネコ
でんせん
電線
わた
っている
ました
そそそんなことできるですネコって
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
ぶかつ
部活
かけもち
たいへん
大変
おも
がんばれ
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
うん
よく
くすり
とき
れる
くすり
まない
ぐらいまで
ねむ
れない

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
でんわ
電話
してみた
らしいその
でんわさき
電話先
あいて
相手
って
もんだい
問題
だった
And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
ひとばん
一晩
かしつき
加湿器
つけっぱなし
あさ
になる
まど
けつろ
結露
して
ドボドボ・・・
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
あの
おれ
いま
あそ
かね
ないまあぶっちゃけ
めぐ
んで

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
りろん
理論
かなっていた
かれ
なっとく
納得
しなかった

Although the arguments were rational, he was not convinced.
あした
明日
じかん
時間
あるなって
おも
ってた

I was wondering if you were free tomorrow.
むじょう
無情
おとこ
だった
かれ
なみだ
いっぱい
一杯
なった
Hard as he was, his eyes filled with tears.
かな
しかった
かのじょ
彼女
にっこり
わら
って
かれ
ようなら
った

Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.
かのじょとう
彼女頭
わる
いい
からだ
つき
している
She is not smart, but she is built.
かのじょ
彼女
けってん
欠点
いくつあるそのため
いっそう
一層
ぼく
かのじょ
彼女
きな

She has some faults, but I love her all the more because of them.
かれ
じゅうしょう
重傷
っていた
なん
とか
でんわ
電話
までたどりつくことできた
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
かれ
きも
気持
えさせようとした
むだだった
We tried in vain to make him change his mind.
かれ
こと
しごと
仕事
むし
しごと
仕事
しているとき
いちばん
一番
たの
しい
という
にんげん
人間
いる
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
ないしょ
内緒
ジョン
かんが
どうも
ぼく
こころ
うった
える
ものない
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
せいふ
政府
みと
めよ
しない
いま
けいざい
経済
せいさく
政策
ガタガタ
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
もう
わけ
ない
できません
I'm sorry, but it's impossible.
じょ
とも
だち
みんなしてあの
むすめ
めよ
した
All the girls around her say she's got it coming.
じぶん
自分
かった
つもりいた
あらた
めて
かんが
える
かんなく
なってきた
I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all.
とき
には
よわね
弱音

Sometimes I will be weak.
わたし
ざん
ざん
きら

I like addition but not subtraction.
しごと
仕事
なかま
仲間
わるぐち
悪口
いたく
ない
かれ
わたし
っている
なか
いちばん
一番
ぶれい
無礼
だんせい
男性

I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
きのう
昨日
びょうき
病気
だった
きょう
今日
げんき
元気
なれそうです
I was ill yesterday but I am feeling fine today!
いま
もう
せき
しか
のこ
っておりません

Well, at this point, it's standing room only.
けっか
結果
としてキャンセルすることなった
たが
きも
気持
いい
きかい
機会
だった
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
きみ
けいかく
計画
すじ
とお
った
ものであること
みと
める
それ
じっこう
実行
する
やはりとても
むずか
しい
おも

Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×