Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
ゆうがた
夕方
ちか
づいた
たびびとたち
旅人達
いそ
いだ

The travelers made haste as evening drew near.
ともだち
友達
ここいないがっかり
I am disappointed that my friend is not here.
めんせつ
面接
うまく
はこ
んだ
かれ
しゅうしょく
就職
できた
The interview went off so well that he got the job.
あした
明日
がっこう
学校
やす
あそ
よてい
予定
です
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
がた
さむ
かった
もうふ
毛布
もう
まい
けた

It was cold at dawn, so I put on another blanket.
めいよ
名誉
かかわる
もんだい
問題
かれ
おこ
った

He got angry because his honor was at stake.
むすめ
かえ
って
かれ
せいかつ
生活
あか
るく
なった
The return of his daughter brightened his life.
ねむ
れない
わたし
ただ
とけい
時計
なが
めている

I can't sleep, and I'm just looking at the clock.
ねむ
かった
ゆか
ついた
As I was sleepy, I went to bed.
ぼく
でんしゃ
電車
ちえん
遅延
した
ちこく
遅刻
した

I was late as a result of the train delay.
わす
れる
といけない
わたし
じゅうしょ
住所
メモしてください
Please put down my address in case you forget it.
はは
びょうき
病気
わたし
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
できなかった
My mother's illness prevented me from attending the meeting.
へんじ
返事
なかった
わたし
かのじょ
彼女
さいど
再度
てがみ
手紙
いた

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
へん
おと
こえた
かれ
ベッドから
した

Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
べつ
セーター
った
げんざい
現在
21なりました
I just bought another sweater. Now I have 21!
ふろ
風呂
はい
った
きぶん
気分
いっそう
なった
A hot bath made me feel much better.
かぜ
つよ
いた
かれ
こうえん
公園
あそ
べなかった

The wind blew too hard for them to play in the park.
ちち
びょうき
病気
ています
あなた
えません

Being sick in bed, my father can't see you.
ちち
いそが
しい
わたし
わり
きます

Father is busy, so I will go instead.
ちち
びょうき
病気
なった
わたしたち
私達
すく
ない
しゅうにゅう
収入
らして
かなくて
ならなかった
As our father got ill, we had to live on a small income.
ちち
きり
わたし
たち
こうたい
交代
めんどう
面倒
みています
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
ふじさん
富士山
すがた
姿
うつく
しい
ゆうめい
有名
です
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
まず
しい
かぞく
家族
まれた
かれ
とみ
しがっている

Born in a poor family, he is anxious for wealth.
つか
れていた
すぐ
ゆか
ついた
I was tired, so I went straight to bed.
かのじょ
彼女
よろこ
ばせたかった
すてき
素敵
プレゼント
った

Being anxious to please her, I bought her a nice present.
かのじょ
彼女
ひじょう
非常
うれしかった
おど
した

Such was her delight that she began to dance.
かのじょ
彼女
ひまん
肥満
たいじゅう
体重
らしたい
おも
っている

She wants to lose weight because she is overweight.
かのじょ
彼女
おこ
っていた
ずっと
だま
っていた

She was angry. That is why she remained silent.
かのじょ
彼女
でんわ
電話
わたし
とても
おこ
らせた
わたし
でんわ
電話
った

She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
かのじょ
彼女
しゅうにゅう
収入
たくさんある
まいとし
毎年
パリ
こと
でき
出来

Her large income enables her to go to Paris every year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×