部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
は、アレックスが
なに
何
か
い
言
う
たびに
こ
木
の
み
実
を
あた
与
える
のではなく、
かれ
彼
が
とく
特
に
「
こ
木
の
み
実
」といったときにのみ
あた
与
えた
のである。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
であるはずがない。
かのじょ
彼女
はよく
うそ
嘘
をつく。
Her story can't be true. She often tells lies.
かのじょ
彼女
の
はは
母
は
そうめい
聡明
であるというよりもむしろ
ものし
物知
り
であった。
Her mother was more wise than intelligent.
かのじょ
彼女
の
ふく
服
は
せいしき
正式
な
パーティーでは
ばちが
場違
い
であった。
Her clothes were out of place at a formal party.
かのじょ
彼女
の
びょうき
病気
は
しんけい
神経
の
びょうき
病気
だったので
てんち
転地
りょうよう
療養
が
きんきゅう
緊急
に
ひつよう
必要
であった。
Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need.
かのじょ
彼女
の
び
微
え
笑
み
で、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
しあわ
幸
せ
であると
かくしん
確信
した
。
Her smile convinced him that she was happy.
かのじょ
彼女
の
すじょう
素性
はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは
たし
確
か
だ。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
かのじょ
彼女
のスケート
えんぎ
演技
は
まった
全
く
の
はな
離
れ
わざ
技
であった。
Her skating performance was a regular feat.
かのじょ
彼女
が
ふせいじつ
不誠実
であるという
じじつ
事実
は
かく
隠
せない
。
There's no disguising the fact that she is dishonest.
かのじょ
彼女
が
すば
素晴
らしい
ピアニストであるということは
い
言
うまでもない
。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
かのじょ
彼女
が
しゅくじょ
淑女
であるように、
かれ
彼
は
しんし
紳士
だ。
As she is a lady, so he is a gentleman.
かのじょ
彼女
が
い
言
った
ことが
うそ
嘘
であることがわかった。
What she said turned out to be false.
かのじょ
彼女
からの
ざいせいてき
財政的
しえん
支援
が
わたし
私
たち
のこの
けいかく
計画
には
ふかけつ
不可欠
である。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
かのじょ
彼女
がそうしたのは
まった
全
く
だとう
妥当
であった。
It was quite right of her to do that.
かのじょ
彼女
が30
さい
歳
いじょう
以上
であるはずがない。まだ20
だい
代
であるにちがいない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
かれ
彼
を
はめつ
破滅
させた
のは
かれ
彼
の
びょうき
病気
というよりも、むしろ
かれ
彼
の
たいだ
怠惰
である。
It is not his illness that ruined him so much as his idleness.
かれ
彼
ら
を
えんじょ
援助
する
のが
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
である。
It is our duty to help them.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
ひはん
批判
を
ぎぜん
偽善
であるとして
しりぞ
退
けた
。
They dismissed his criticism as hypocrisy.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
が
たいよう
太陽
の
みこ
御子
であると
おも
思
った
。
They thought he was the son of the Sun.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
しごと
仕事
を
げんき
元気
よくすることが、
き
決
まりきった
しごと
仕事
を
た
耐
え
え
得
る
ものにする
ゆいいつ
唯一
の
ほうほう
方法
であることを
し
知
った
。
They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
かれ
彼
ら
は
つぎ
次
に
なに
何
をすべきか
じっこう
熟考
ちゅう
中
である。
They are deliberating what to do next.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
は
いちりゅう
一流
の
しょうせつか
小説家
であった。
After all is said and done, he was a first-rate novelist.
かれ
彼
ら
はパリサイ
じん
人
の
なか
中
から
つか
遣
わされた
のであった。
Now some Pharisees who had been sent.
かれ
彼
ら
はジェーンが
しょうじき
正直
であると
しん
信
じている
。
They believe Jane honest.
かれ
彼
ら
は、
げんじゅうみん
原住民
のインディアンがわずかに
す
住
んでいた
この
しん
新
せかい
世界
に
せかい
世界
の
かくち
各地
からやってきて
いえ
家
を
きづ
気付
いた
のであった。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
かれ
彼
ら
の
ていあん
提案
は
われわれ
我々
のと
はんたい
反対
である。
Their proposition is contrary to ours.
かれ
彼
ら
の
しゅ
主
たる
ゆしゅつひん
輸出品
は
おりもの
織物
であり、
とく
特
に
きぬ
絹
と
もめん
木綿
である。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
かれ
彼
ら
の
かんが
考
え
は
わたし
私
たち
には
まった
全
く
いしつ
異質
のものであるように
かん
感
じられる
。
Their ideas seem totally alien to us.
かれ
彼
ら
の
ことば
言葉
には
もじ
文字
がなかったので、
げんじゅうみん
原住民
は
ほ
彫
り
もの
物
によって
おこな
行
い
や
できごと
出来事
を
ひょうげん
表現
した
のである。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
かれ
彼
ら
のうち
すうにん
数人
がその
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
である。
Several of them are opposed to the bill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×