Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
かれ
とし
とる
れて
ますます
がんこ
頑固

As he grew older, he became more obstinate.
かれ
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
がる
につれてますます
けんきょ
謙虚

The higher he rose in social rank, the more modest he became.
かれ
むすめ
むこ
婿
その
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞくじん
相続人
だろう
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
かれ
どりょく
努力
すべて
みず
あわ
よう
All his efforts seemed to have been wasted.
かれ
ていあん
提案
した
かいけつほう
解決法
もんだい
問題

The solution he proposed was completely out of the question.
かれ
たいぼう
大望
べんごし
弁護士
こと
His ambition is to be a lawyer.
かれ
たいぼう
大望
だい
せいじか
政治家
こと
His ambition was to be a great politician.
かれ
たいだ
怠惰
しっぱい
失敗
という
けっか
結果
むり
無理
ない
His idleness resulted in the failure, and with reason.
かれ
せいこう
成功
げられて
わたし
うれし
しそう
Told about his success, I almost cried for joy.
かれ
じんせい
人生
もくてき
目的
めいい
名医
ことだった
His aim in life was to become a great doctor.
かれ
じんせい
人生
もくてき
目的
おんがくか
音楽家
ことだった
His object in life was to become a musician.
かれ
じんせい
人生
おも
もくてき
目的
かねも
金持
ことだった
His main object in life was to become rich.
かれ
しばしば
ひなん
非難
たいしょう
対象

His behavior was often a target of criticism.
かれ
こころ
かな
しみ
ずたずた
His heart was torn by sorrow.
かれ
しゃっきん
借金
ごうけい
合計
じゅうまんえん
十万円

His debts amount to 100,000 yen.
かれ
くるま
かぎ
けられた
まま
His car remained locked.
かれ
こうまん
高慢
せいこう
成功
さまたげ
His pride stood in the way of success.
かれ
こうぎ
講義
いつもようにため
His lecture was very instructive as usual.
かれ
きょうりょく
協力
なかったので
われわれ
我々
けいかく
計画
だめ
His lack of cooperation defeated our plan.
かれ
きゅうびょう
急病
りょこう
旅行
りやめ

His sudden illness deterred us from traveling.
かれ
おい
けんきょ
謙虚
おも
いやり
ある
ひと
ように
そだ
てられた

His nephew was brought up to be modest and considerate.
かれ
まじめさかえってマイナス
His diligence turned out a disadvantage after all.
かれ
たびに
わたし
とても
しあわ
せな
きも
気持

Every time I meet him, I feel so happy.
かれ
むすこ
息子
さんにん
3人
あってみな
おんがくか
音楽家

He has three sons, who became musicians.
かれ
おんがくか
音楽家
さんにん
3人
むすこ
息子
いる
He has three sons who became musicians.
かれ
この
こと
ばれたらきっとかんかんちがいない
If he finds out, certainly he will be very angry.
かれ
もど
ってくる
までここ
どうです
How about waiting here until he gets back?
かれ
どろ
だらけ
うつ
とき
わら
わず
いられなかった
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
かれ
ちじ
知事
ためにその
かね
つか
使
していたこと
ってた

I knew that he was trying to use that money to become governor.
かれ
けっきょく
結局
あし
また
つか
使
える
よう
かのうせい
可能性
もしかするあるかも
れない

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×