部
Components
3045 results found using grammar に_time
GRAMMAR MATCH
もしその
とき
時
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
に
ならば
従
っていなかった
ならば、
くん
今頃
は
君
は
かもしれない
病気
かもしれないだろう。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
もし7
じ
時
に
いえ
家
を
で
出
ていたら
、
じかん
時間
どおり
に
とうちゃく
到着
できただろう。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もうすぐラッシュアワーの
じかんたい
時間帯
に
はい
入
る
。
It's almost rush hour.
もう
じゅう
10
じ
時
だ。
はは
母
は
おこ
怒
っている
に
ちが
違
いない
。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.
メディアの
りかい
理解
を
え
得
る
ためにエイズ
かんじゃ
患者
は
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
に
で
出
て
い
行
かなくて
はならない
とき
時
がある。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
メアリーは
しゅくだい
宿題
を
じかんどお
時間通
り
にきちんとやるべきです。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは、
わたし
私
が
でんわ
電話
した
ときには1
じかん
時間
あみもの
編物
をしていた。
Mary had been knitting for an hour when I called.
ミミズも
とき
時
には
どじょう
土壌
に
ゆうえき
有益
です。
Worms are sometimes beneficial to soil.
まさかの
とき
時
のために
そな
備
えなければならない
。
You must provide for a rainy day.
まさかの
とき
時
のために
かれ
彼
は
ほけん
保険
に
かにゅう
加入
した
。
He insured himself for a rainy day.
まさかの
とき
時
のために
たくわ
蓄
えなさい
。
Save for a rainy day.
まさかの
とき
時
に
そな
備
えて
お
かね
金
をいくらか
たくわ
貯
えておく
べきだ。
You should save some money against a rainy day.
まさかの
とき
時
に
そな
備
えて
いくらか
たくわ
貯
えておかねばならない
。
You should lay by something against a rainy day.
まさかの
とき
時
に
はすぐにこのボタンを
お
押
して
くだ
下
さい
。
Please push this button at once in case of emergency.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが
ご
後
に
し
占
める
ことになる
れきしじょう
歴史上
の
ちい
地位
を
よそく
予測
できたものは、
とうじ
当時
だれ
誰
ひとり
一人
としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
ボブは
しばが
芝刈
り
に
いちじかん
1時間
さん
3
ドルを
せいきゅう
請求
した
。
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
ボブが
じかんどお
時間通
り
にくるかどうか
うたが
疑
わしい
。
I doubt if Bob will come on time.
ボブが
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
か
うたが
疑
わしい
。
I doubt if Bob will come on time.
ポールは
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
おく
遅
れない
ようにしている。
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
ホーマーも
とき
時
には
いねむ
居眠
り
をする。
Even the worthy Homer sometimes nods.
フレデイはこの
いちかげつ
一ヶ月
というものずっと
やきん
夜勤
だったため、
せいじょう
正常
な
じかん
時間
に
はたら
働
いている
ゆうじんたち
友人達
に
あ
会
う
きかい
機会
がまるでなかった。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.
ぶらぶら
あそ
遊
んで
わか
若
い
ひび
日々
を
むだ
無駄
に
す
過
ごす
のをやめるべき
とき
時
だ。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
パリ
はつ
発
101
びん
便
は
よてい
予定
より1
じかん
時間
まえ
前
に
とうちゃく
到着
した
。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
パリに
たいざいちゅう
滞在中
とき
時
おり
かれ
彼
を
おとず
訪
れた
。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
バックミラーに
あか
赤
い
ランプが
てんめつ
点滅
している
のが
み
見
えた
とき
時
は、ガックリきたね。
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
バス
てい
停
に
つ
着
いた
とき
時
、
かれ
彼
はバスがもう
で
出
てしまった
ことに
き
気
づいた
。
Getting to the bus stop, he found the bus had left.
バスはいつも
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
とは
かぎ
限
らない
。
The bus doesn't always come on time.
パーマは
しぜん
自然
な
かん
感
じ
にしますか。
Do you want your permanent natural?
のんびりとした
せいかつ
生活
で、
じかん
時間
に
しば
縛
られない
い
生
き
かた
方
ができればな。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
ニューヨークに
い
行
った
とき
時
、
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
ふる
古
い
ゆうじん
友人
に
あ
会
った
。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×