Components
3045 results found using grammar に_time
GRAMMAR MATCH
ニューヨーク
とき
アパート
りていた

We rented an apartment when we lived in New York.
ナンシージェーン
じはん
時半
きたく
帰宅
しなければならなかった

Nancy and Jane had to go home at five thirty.
どんな
よる
かし
して
あさ
まで
きなさい

No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんな
あたま
よい
ひと
とき
まちが
間違
することある
The cleverest man sometimes makes a mistake.
どんな
じかん
時間
かかろ
わたし
その
しごと
仕事
やり
げます

No matter how long it takes, I will finish the work.
ドレス
えら
さい
いつも
かのじょ
彼女
じかん
時間
かける
She always takes her time in choosing her dress.
トムもう
さんじかん
3時間
あいだ
ねむ
つこう
あくせんくとう
悪戦苦闘
しています

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
どのような
きんきゅう
緊急
じたい
事態
とき
でも
かれ
でき
出来

You can always count on him in any emergency.
とても
じかん
時間
かかるから
くうこう
空港
てつづ
手続
したが
じゃない
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
どこ
くに
いつ
何時
じだい
時代
こども
子供
おや
かちかん
価値観
みなら
見習
って
そだ
ものであるいわゆる
きょういく
教育
ママ
きょういく
教育
たい
する
かんが
かた
こども
子供
せいしんてき
精神的
いびつ
そだ
ててしまっている
してき
指摘
する
こえ
ある
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
テレビ
ふきゅう
普及
よって
われわれ
我々
どくしょ
読書
じかん
時間
かなり
うば
われている

The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
ディズニーランド
いちじ
一時
なるいろいろな
ものがたり
物語
なか
にんきものたち
人気者達
ぎょうれつ
行列
なして
こうしん
行進
します

In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
つまりある
ひと
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
かち
価値
れる
ばあい
場合
その
ひと
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せきにん
責任
どうじ
同時
れなければならない

In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
つい
ねんぐ
年貢
おさ

I guess the time of reckoning has arrived at last.
チャーター
びん
便
りりく
離陸
する
ことなっている
The charter flight is to take off at three.
ダン
ジュリー
むか

Dan came for Julie at six.
だれ
とき
ゆう
うつ
なる
けんり
権利
あた
えられている

Everyone is entitled to be moody once in a while.
ダックスフントソーセージ
さいしょ
最初
ニューヨーク
だいにんき
大人気
なったとりわけ
やきゅう
野球
しあい
試合
とき
である
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
そんな
おそ
ろしい
こうい
行為
うった
えた
とき
その
わかもの
若者
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
なっていた
ちが
いない

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな
あわ
てて
うんてん
運転
して
いったい
一体
どこ
って
じかん
時間
あるから
あんぜん
安全
うんてん
運転
してくれ

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
それ
すうじかん
数時間
かかった
It took me several hours to write it.
その
よる
とても
さむ
かった
ので
かえ
ってきた
とき
こご
えそう
なっていた
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
その
でんしゃ
電車
ふべん
不便
かいてき
快適
でもないその
うえ
じかん
時間
どおり
はし
こと
けっ
して
ない
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その
でんしゃ
電車
きょうと
京都
じかんどお
時間通
いた

The train arrived in Kyoto on time.
その
でんしゃ
電車
おく
れた
ので
わたし
つぎ
でんしゃ
電車
まで
やく
いちじかん
一時間
またされた
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
その
ふね
あした
明日
ごご
午後
ほんこん
香港
けて
しゅっぱん
出帆
する

The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その
あたら
しい
きかく
企画
ついて
じかん
時間
はな
って
わたし
たち
アンドリュー
けいかく
計画
いちばん
一番
という
けつろん
結論
たっ
した

Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
その
じょせい
女性
あんな
じだいおく
時代遅
シャツ
こと
こしつ
固執
した

The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その
とき
かのじょ
彼女
トラクター
うんてん
運転
じゅうじ
従事
していた

At that time she was engaged in operating a tractor.
その
じかんひょう
時間表
あてならない
The timetable is not to be depended on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×