部
Components
3045 results found using grammar に_time
GRAMMAR MATCH
その
とき
時
いらい
以来
、かれ
彼
はじぶん
自分
をぎゃくたい
虐待
するものにたい
対
してつ
尽
きること
事
のないにく
憎
しみをかん
感
じるようになった。
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
その
とき
時
はまだこえ
声
をろくおん
録音
するほうほう
方法
がし
知
られていなかったので、わたし
私
たちはドガがどのようなこえ
声
をしていたのかせいかく
正確
にはわからない。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
その
とき
時
、ゴリラがかんじょう
感情
をも
持
っていることをわたし
私
はほんとう
本当
にわかったのです。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
その
くに
国
へみんしゅてき
民主的
なかんが
考
えをどうにゅう
導入
するにはじかん
時間
がかかるだろう。
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
その
かいしゃ
会社
は、かれ
彼
のこうけん
貢献
にたい
対
してきむ
金
とけい
時計
をおく
贈
った。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その
えき
駅
はふつう
普通
ならごご
午後
のラッシュじ
時
にあ
当
たるじかん
時間
もほとんどひと
人
がいない。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
そのトラックと
すうだい
数台
のくるま
車
のざんがい
残骸
をかたづ
片付
けるのに2、3じかん
時間
はかかります。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
そのテレビドラマは
たいへん
大変
にんき
人気
がたか
高
かったので、そのじだい
時代
にたい
対
するひとびと
人々
のかんしん
関心
がたか
高
まった。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そして
ときおり
時折
わたし
私
がしごと
仕事
といくじ
育児
をりょうりつ
両立
させようというこころ
試
みにくじけそうになったとき、わたし
私
のけつい
決意
をささ
支
えるたす
助
けになったのはおっと
夫
だった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
そういうわけで、
ことば
言葉
はとき
時
にはおお
大
きなえいきょう
影響
をわたしたち
私達
におよ
及
ぼす。
That is why words sometimes have great power over us.
ジョージは、
さいきん
最近
3じかん
時間
のかくとう
格闘
のすえ
末
につ
釣
った、おも
重
さ30ポンドのバスのはなし
話
をしていた。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
ジャックは
いぜん
以前
ロバートがこま
困
っているとき
時
にちから
力
になってやった、そしていま
今
はかわってロバートがジャックをおお
大
いにたす
助
けてやっている。
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
ジムは
えいが
映画
にい
行
くやくそく
約束
をしたガールフレンドにま
待
ちぼうけをくわされ、あめ
雨
のなか
中
をいちじかん
一時間
もま
待
たされてあたま
頭
にきている。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
しかし
きょう
今日
では、けいさんき
計算機
はがっこう
学校
のしけん
試験
ではじゆう
自由
につか
使
うことができ
出来
るし、すうがく
数学
のしけん
試験
のとき
時
にき
聞
こえるおと
音
といえば、こども
子供
たちがけいさんき
計算機
をたた
叩
くおと
音
しかしない、というがっこう
学校
もおお
多
い。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.