Components
3045 results found using grammar に_time
GRAMMAR MATCH
その
とき
いらい
以来
かれ
じぶん
自分
ぎゃくたい
虐待
する
もの
たい
して
きる
こと
ない
にく
しみ
かん
じる
ようなった
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
その
とき
まだ
こえ
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
られていなかった
ので
わたし
たち
ドガどのような
こえ
していた
せいかく
正確
わからない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
その
とき
かのじょ
彼女
ほほえ
微笑
ながらたいへん
しず
うた
っていました

At that time, she was smiling and singing very quietly.
その
とき
ゴリラ
かんじょう
感情
っている
こと
わたし
ほんとう
本当
わかったです
At that time I really understood that gorillas have feelings.
その
あんしょう
暗唱
する
わたし
じかん
時間
かかった
It took me an hour to learn the poem by heart.
その
トラックバックしてきた
とき
かれそう
なった
That kid was almost run over when the truck backed up.
その
くに
みんしゅてき
民主的
かんが
どうにゅう
導入
する
じかん
時間
かかるだろう
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
その
こうじょう
工場
いちじかん
一時間
じゅう
10
かんせいひん
完成品
つく
った

The factory produced ten finished articles an hour.
その
きねんひ
記念碑
ため
つか
使
われる
じかん
時間
みじか

The time spent to see the monument is short.
その
かいしゃ
会社
かれ
こうけん
貢献
たい
して
きむ
とけい
時計
おく
った

The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その
えき
ふつう
普通
なら
ごご
午後
ラッシュ
たる
じかん
時間
ほとんど
ひと
いない
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その
えいぎょういん
営業員
やくそく
約束
じかん
時間
しっかり
まも
ようなった
The salesman learned to be punctual for appointments.
そのよう
じかん
時間
ちょうせい
調整
してある
ですから
That is the regular starting time.
そのトラック
すうだい
数台
くるま
ざんがい
残骸
かたづ
片付
ける
じかん
時間
かかります
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
そのテレビドラマ
たいへん
大変
にんき
人気
たか
かった
のでその
じだい
時代
たい
する
ひとびと
人々
かんしん
関心
たか
まった

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
その
ふた
じこ
事故
どうじ
同時
こった

The two accidents coincided with each other.
そして
ときおり
時折
わたし
しごと
仕事
いくじ
育児
りょうりつ
両立
させよ
という
こころ
くじけそうなったとき
わたし
けつい
決意
ささ
える
たす
なった
おっと
だった
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
そういう
とき
さわ
いで
はいけません
Don't be noisy on such an occasion.
そういうわけ
ことば
言葉
とき
おお
きな
えいきょう
影響
わたしたち
私達
およ
ぼす

That is why words sometimes have great power over us.
スポーツ
ぎゃくせつ
逆説
スポーツ
ひと
ける
どうじ
同時
むす
びつける
こと
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
すぐ
きなさい
さもないと
バス
おく
れます

Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
スイッチ
じかんどお
時間通
はたら
かなかった

The switch didn't work on time.
ショートスカートすで
じだいおく
時代遅
である
Short skirts have already gone out.
ジョージ
さいきん
最近
じかん
時間
かくとう
格闘
すえ
った
おも
30ポンドバス
はなし
していた
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
ジャック
いぜん
以前
ロバート
こま
っている
とき
ちから
なってやったそして
いま
かわってロバートジャック
おお
たす
けてやっている

Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
ジム
えいが
映画
やくそく
約束
したガールフレンド
ちぼうけ
くわされ
あめ
なか
いちじかん
一時間
たされて
あたま
きている
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
ジム
でんしゃ
電車
おく
れた
ようだった
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
しかし
きょう
今日
けいさんき
計算機
がっこう
学校
しけん
試験
じゆう
自由
つか
使
こと
でき
出来
すうがく
数学
しけん
試験
とき
こえる
おと
いえば
こども
子供
たち
けいさんき
計算機
たた
おと
しかしないという
がっこう
学校
おお

Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
しかしながらある
よる
ベイカーさん
がくせい
学生
ぜんいん
全員
がくりょう
学寮
もど
っていなければいけない
じこく
時刻
もど
ってきた
とき
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ちゅうしゃ
駐車
スペース
べつ
くるま
ある
つけた

One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
しかしその
とき
かれ
ロンドン
ごがく
語学
まな
んでいる
がくせい
学生
ジェーンワイルド
こい
する
ようなった
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×