部
Components
700 examples found
containing '〜たて'
(results also include variant forms and possible homonyms)
なら
習
わぬたて
経
はよ
読
めぬ。
kotowaza
Practice makes perfect (literally: you can't recite a sutra you haven't learned).
そふ
祖父
はいずみ
泉
であそ
遊
んでいるこども
子供
たちにつく
作
りたてのホットドッグをくば
配
っていた。
My grandfather handed out freshly made hot dogs to the children playing in the spring.
にぎ
握
りたてをおい
美味
しくめ
召
しあが
上
っていただ
頂
くためてんない
店内
きんえん
禁煙
とさせていただ
頂
きます。
Please don't smoke in the shop so that people can enjoy the delicious, freshly made sushi.
つゆどき
梅雨時
はあめふ
雨降
りがおお
多
くてがいしゅつ
外出
のけいかく
計画
がた
立
てにくい。
It rains so often in the wet season that it’s hard to plan outings.
かれ
彼
はびょういん
病院
をた
建
て、アフリカのじんみん
人民
がそのせいかつ
生活
をかいぜん
改善
するのにじょりょく
助力
した。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
たいせき
体積
をけいさん
計算
するなら、たて
縦
とよこ
横
とふか
深
さをか
掛
ければよい。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
せいふ
政府
のおも
主
なしごと
仕事
は、こっかい
国会
から送られてきた法律をぐたいてき
具体的
にと
執
りおこな
行
うべくけいかく
計画
をつく
作
りよさん
予算
をた
立
てお
推
しすす
進
めていくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
ようせき
容積
をけいさん
計算
するためにはたて
縦
とよこ
横
とふか
深
さをかければよい。
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
つゆじ
梅雨時
はあめふ
雨降
りがおお
多
くてがいしゅつ
外出
のけいかく
計画
がた
立
てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
うつく
美
しいきょうかい
教会
をた
建
てたり、テニスをしたり、じょうだん
冗談
をい
言
ったりうた
歌
をさっきょく
作曲
したり、つき
月
りょこう
旅行
をするようなどうぶつ
動物
はいない。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
しん
信
じがたいが、いちまんえん
一万円
さつ
札
をたて
縦
につ
積
んでいたら、いっ
一
ちょうえん
兆円
のたか
高
さはエベレストやま
山
の８８４８メートルをこ
超
えるのです。
It's hard to believe, but if you stacked ten thousand yen notes on top of each other, one trillion yen would reach higher than the 8,848 metre height of Everest.
３０
かい
階
けん
建
のちょう
超
こうそう
高層
ビルがとつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
