Components
664 examples found containing 'たて' or possible homonyms
なら
わぬ
たて
めぬ
kotowaza
Practice makes perfect (literally: you can't recite a sutra you haven't learned).
だいがく
大学
たて
わかもの
若者
ふたり
2人
くわ
わった

Two young men fresh from college have joined us.
そふ
祖父
いずみ
あそ
んでいる
こども
子供
たち
つく
たてホットドッグ
くば
っていた

My grandfather handed out freshly made hot dogs to the children playing in the spring.
われわれ
我々
あたら
しい
せんせい
先生
だいがく
大学
たて
Our new teacher is fresh out of college.
わたしたち
私達
まえ
あるあのおおきなたてものなんです
What is that big building in front of us?
たて
りょうめん
両面

Look on both sides of the shield.
にかいだ
二階建
しろ
かんしゃ
官舎
ずらり
なら
んでいた

Two storey official residences were lined up in regular rows.
つゆどき
梅雨時
あめふ
雨降
おお
くて
がいしゅつ
外出
けいかく
計画
にくい
It rains so often in the wet season that it’s hard to plan outings.
はじ
める
まえ
しごと
仕事
けいかく
計画
なさい
Plan your work before you start it.
にぎ
たて
おい
美味
しく
あが
って
いただ
ため
てんない
店内
きんえん
禁煙
させて
いただ
きます

Please don't smoke in the shop so that people can enjoy the delicious, freshly made sushi.
この
へや
部屋
たて
12フィート
よこ
24フィートあります
This room is twelve feet by twenty four.
もぎたて
くだもの
果物
です
The fruit is freshly plucked.
かのじょ
彼女
じはだ
地肌
もり
たて
ゆき
のようにまっ
しろ
だった
Her bare skin was pure white like freshly fallen snow.
しんせん
新鮮
そのまま
とど
けいたします

We immediately deliver just-picked tea to preserve the freshness.
かに
たて
ある
かせる
ことできない
You cannot make a crab walk straight.
テーブル
たて
いちれつ
一列
なら
なさい
Put the tables end to end.
このじゅうたん
おお
きさ
たて
120センチ
よこ
160センチ
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.
たて
つよし
ポケット
れて
けん
さが
した

Takeo felt in his pocket for the ticket.
かれ
びょういん
病院
アフリカ
じんみん
人民
その
せいかつ
生活
かいぜん
改善
する
じょりょく
助力
した

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
たいせき
体積
けいさん
計算
する
なら
たて
よこ
ふか
ければ
よい
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
プール
たて
にかい
二回
およ
いだ

I swam two pool lengths.
ぬの
おう
じて
いふく
衣服

Cut your coat according to your cloth.
つゆじ
梅雨時
あめふ
雨降
おお
くて
がいしゅつ
外出
けいかく
計画
にくい
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
うつく
しい
きょうかい
教会
たりテニスたり
じょうだん
冗談
たり
うた
さっきょく
作曲
たり
つき
りょこう
旅行
するような
どうぶつ
動物
いない
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
ようせき
容積
けいさん
計算
する
ために
たて
よこ
ふか
かければよい
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
しん
じがたい
いちまんえん
一万円
さつ
たて
んでいたら
いっ
ちょう
えん
たか
エベレスト
やま
8848メートル
える
のです
It's hard to believe, but if you stacked ten thousand yen notes on top of each other, one trillion yen would reach higher than the 8,848 metre height of Everest.
30
かい
けん
ちょう
こうそう
高層
ビル
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した

All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
いちこ
一戸
けん
より
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
せたい
世帯
ぞうかりつ
増加率
ほう
たか

The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
その
おお
きな
あたら
しい
たてもの
建物
なに
です
What is that big new building?
にほん
日本
いちばん
たか
たてもの
建物
なに
です
What is the tallest building in Japan?
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×