部
Components
698 examples found containing 'あいだ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ゆうびんきょく
郵便局
は
かわ
川
とレストランの
あいだ
間
にあります。
The post office is between the river and a restaurant.
すこ
少
し
の
あいだ
間
すわ
座
った
ままでいて
くだ
下
さい
。
Please remain seated for a few minutes.
わたし
私
はきょうの
ごご
午後
しばらくの
あいだ
間
べんきょう
勉強
した
。
I studied for a while this afternoon.
かのじょ
彼女
は
ろんそう
論争
の
あいだ
間
ねむ
眠
っている
ふりをした。
She pretended to be asleep during the debate.
ぎんこうとスーパーの
あいだ
間
にほそいみちがあります。
There is a narrow street between the bank and the supermarket.
その
こ
子
はちょっとの
あいだ
間
にずいぶん
せいちょう
成長
した
。
That child grew a lot in no time at all.
その
ふゆ
冬
の
あいだ
間
、よく
あめ
雨
が
ふ
降
った
。
It rained a lot that winter.
なが
長
い
としつき
年月
の
あいだ
間
に、
がっこう
学校
の
せんせい
先生
は、
か
変
わりました
。
Over the years, the teachers in the school changed.
きょうかい
教会
は
わたし
私
の
いえ
家
とあなたの
いえ
家
の
あいだ
間
にあります。
The church is between my house and yours.
かいぎ
会議
を
ちゅうしょく
昼食
の
あいだ
間
やす
休
み
にした。
We adjourned the meeting for lunch.
わたし
私
は
なつやす
夏休
みの
あいだ
間
、スーパーでアルバイトをしていました。
During the summer vacation, I worked part-time at a supermarket.
しばらくの
あいだ
間
、まつのはかまわない。
I don't mind waiting for a while.
あなたが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほうもん
訪問
された
じょせい
女性
がいました。
A woman visited us while you were sleeping.
コートを
き
着
る
あいだ
間
バッグを
も
持
っててあげよ
う。
I'll hold your bag while you put on your coat.
かれ
彼
はそのあいだずっとタバコを
す
吸
っていた
。
He kept on smoking all the time.
あなたがたは
なが
長
い
あいだ
間
はな
話
しました
か。
Did you talk for a long time?
2つの
あいだ
間
には
じゅうよう
重要
な
つながりがある。
There's a vital link between the two.
この
え
絵
を
すこ
少
し
の
あいだ
間
も
持
っていてくれません
か。
Could you hold this picture straight for a while?
その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
たち
の
あいだ
間
に
すわ
座
った
。
The boy sat among the girls.
なつやすみの
あいだ
間
にあの
やま
山
にのぼりたいです。
I want to climb that mountain during the summer holidays.
しばらくの
あいだ
間
すわ
座
っていて
くだ
下
さい
。
Please remain seated for a few minutes.
アメリカ
えいご
英語
を
つか
使
っている
あいだは、このかたちは
つか
使
わない
。
You shall not use this form while speaking American English.
100ドルでどのくらいの
あいだ
間
やっていけますか。
I'm wondering how long $100 will carry me.
スミス
わたし
私
とは
なが
長
い
あいだ
間
の
し
知
り
あ
合
い
です。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
そのゲームは
ろうじん
老人
たち
の
あいだ
間
でうけた。
The game took on among old people.
その
へや
部屋
は
なが
長
い
あいだ
間
から
空
っぽ
だ。
The room has been empty for a long time.
ここしばらくの
あいだ
間
。
For the time being.
この
しゅうかん
習慣
は
にほんじん
日本人
の
あいだ
間
にすっかり
ていちゃく
定着
した
。
This custom has become firmly established among the Japanese.
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
あいだ
間
から
とつぜん
突然
あらわ
現
れた
。
The sun suddenly broke through the clouds.
あれが
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
す
住
んでいる
いえ
家
です。
That is the house where I have lived for a long time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×