部
Components
118 examples found containing 'あたえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あれ
彼
に
しょくもつ
食物
を
あた
与
えた。
I gave him food.
しょくじ
食事
に
へんか
変化
を
あた
与
えなさい。
Give variety to your meals.
かれ
彼
にたくさん
しごと
仕事
を
あた
与
えなさい。
Give him plenty of work to do.
かれ
彼
に
きび
厳
しい
くんれん
訓練
を
あた
与
えなさい。
Give him rigid training.
こうりつ
公立
の
としょかん
図書館
は、
おお
多
くの
ひとびと
人々
に
どくしょ
読書
のきっかけを
あた
与
え、
ほん
本
を
よ
読
む
たの
楽
しさや
よろこ
喜
びを
かん
感
じてもらうようにする
やくわり
役割
を
も
持
っている。
Public libraries have a role in providing many people with opportunities to read and in helping them experience the joy and pleasure of reading books.
あくま
悪魔
にも
とうぜん
当然
あた
与
えるべきものは
あた
与
えよ。
Give the devil his due.
かみ
神
は、
じつ
実
に、その
ひとりっこ
一人子
をお
あた
与
えになったほどに、
よ
世
を
あい
愛
された。
For God so loved the world that he gave his only begotten Son.
かみ
神
の
こども
子供
とされる
とっけん
特権
を
お
御
あた
与
えになった。
He gave the right to become children of God.
しごと
仕事
と
あそ
遊
びは
りょうほう
両方
とも
けんこう
健康
に
ひつよう
必要
である。
こうしゃ
後者
は
われわれ
我々
に
きゅうそく
休息
を
あた
与
え、
ぜんしゃ
前者
は
かつどうりょく
活動力
を
あた
与
えてくれる。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
ファイルへの
ちょく
直
リンだけはやめた
ほう
方
がいいです。URLの
さいしょ
最初
だけ
ぜんかく
全角
ｈｔｔｐにするとか、ちょっと
くふう
工夫
しよう。
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.
かれ
彼
が
ちょく
直
む
向
きに
い
生
きるその
すがた
姿
は
じつ
実
に
けなげ
健気
です。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
かいしゃ
会社
に
もど
戻
らず
ちょく
直
き
帰
することを
じょうし
上司
に
でんわ
電話
で
つた
伝
えた。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
わる
悪
い
ほん
本
は
がい
害
を
あた
与
える。
Bad books will do you harm.
う
受
けるより
あた
与
える
ほう
方
が
さいわ
幸
いである。
It is more blessed to give than to receive.
もらうより
あた
与
える
ほう
方
が
よ
良
い。
It is better to give than to take.
たばこを
す
吸
うことは
がい
害
を
あた
与
える。
Smoking does you harm.
わたし
私
は
ちち
父
からコンピューターゲームがあたえられた。
I was given a computer game by my father.
しゅふたち
主婦達
は
かぞく
家族
に
ひつよう
必要
なものを
あた
与
える。
The housewives provide their families with necessities.
たいよう
太陽
は
わたしたち
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与
える。
The sun gives us light and heat.
どうぶつ
動物
にえさを
あた
与
えるな。
Don't feed the animals.
コーヒーは
い
胃
に
がい
害
を
あた
与
える。
Coffee does harm to your stomach.
パーティー
よう
用
のゲームはパーティーに
かっき
活気
を
あた
与
える。
Party games bring a party to life.
かれ
彼
は
わたし
私
に
じつれい
実例
をあたえてくれた。
He gave me an example.
あなたに
きょか
許可
を
あた
与
える
けんげん
権限
はありません。
I don't have the authority to give you the green light.
あた
与
えるものなど
なに
何
もない。
I've nothing to give.
おんがく
音楽
は
いか
怒
りに
おと
音
を、
よろこ
喜
びに
かたち
形
を
あた
与
える。
Music gives sound to fury, shape to joy.
どくしょ
読書
は
わたし
私
たちに
たの
楽
しみを
あた
与
える。
Reading affords us pleasure.
おんがく
音楽
というものは、いったい
かな
悲
しい
かん
感
じを
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
あた
与
えるものです。
That which we call “music” can bring sadness to the hearts of many.
その
くろ
黒
い
ふく
服
を
き
着
ていると、
かのじょ
彼女
は
びじん
美人
な
いんしょう
印象
を
あた
与
える。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
ぶた
豚
に
しんじゅ
真珠
を
あた
与
えるな。
Cast not pearls before swine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×