Components
137 examples found containing 'あまりに' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
あまりに
つか
れている
ので
はし
れない

I am too tired to run.
わたし
あまりに
おお
まちが
間違
した
I make too many mistakes.
それあまりに
かな
しい

That's really sad.
あまりに
わり
なっていて
みちが
見違
える
ほどです
You have changed so much that I can hardly recognize you.
かれ
あまりに
つか
れていた
ので
やま
のぼ
らなかった

They were too tired to climb a mountain.
わたし
あまりに
ねむ
ので
しゅくだい
宿題
できない
I'm too sleepy to do my homework.
わたし
あまりに
つか
れていて
それ
いじょう
以上
ある
けなかった

I was too tired to walk any more.
それあまりにうますぎる
はなし

That's too good a story to be true.
わたし
あまりに
いそが
しい
のでテレビ
ません

I am too busy to watch TV.
あまりに
いそが
しかった
から
Because I was too busy.
かのじょ
彼女
あまりに
つか
れていた

She was too tired to work.
よう
するに
かれ
あまりに
しょうじき
正直
すぎた

In short, he was too honest.
あまりに
さむ
くて
まだ
うみ
けない

It's too cold to go to the sea yet.
わたし
あまりに
つか
れていて
ある
けない

I'm too tired to walk.
きこう
気候
あまりに
ちが
んでびっくりしています
I can't get over how different the weather is here.
りょうり
料理
あまりに
じかん
時間
かかりすぎる
Cooking takes up too much time.
あまりに
はや
いた

I arrived there too early.
わたし
あまりにたくさん
ひと
った
ので
なまえ
名前
ぜんぶ
全部
おぼ
えきれなかった

I met too many people to remember all their names.
かれ
あまりに
つか
れていた
のでそれ
いじょう
以上
ある
けません
でした
He was too tired to walk any further.
かれ
はなし
あまりにおかしかったのでみな
わら
わざる
なかった

His story was so funny that everyone could not help laughing.
かれ
あまりに
こども
子供
から
ゆうわく
誘惑
かてなかった
He was so childish that he couldn't resist temptation.
かれ
あまりに
こうれい
高齢
ていこう
抵抗
できなかった
He was too old to resist.
かれ
あまりに
すばや
素早
すぎる

He is all too quick.
かれ
あまりに
いそが
しすぎて
それ
づく
ことできなかった
He was too busy to notice it.
この
はこ
あまりに
おも
くて
わたし
ひとり
一人
げられません

This box is too heavy for me alone to lift.
かれ
あまりに
たりょう
多量
ビール

He drinks too much beer.
かれ
えんぜつ
演説
あまりに
みじか
すぎた

His speech was too short.
かれ
あまりに
おさな
ので
がっこう
学校
けなかった

He was too young to go to school.
きのう
昨日
あまりに
きぶん
気分
わる
くて
がっこう
学校
けなかった

I was too sick to go to school yesterday.
それ
ぼく
あまりに
むずか
しかった

It was too difficult for me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×