部
Components
18 examples found containing 'あり得ない' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
が
じさつ
自殺
した
ということなどあり
え
得
ない
。
It is impossible that she should have killed herself.
なんにん
何人
も
うんめい
運命
より
けんめい
賢明
ではあり
え
得
ない
。
No one can be more wise than destiny.
まんいち
万一
だい
第
さんじ
三次
せかい
世界
たいせん
大戦
が
お
起
こる
ようなことがあれば、
しょうしゃ
勝者
はあり
え
得
ない
だろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
げんそく
原則
として、
きゃくしゃ
客車
に
ちゅうしゃじょう
駐車場
がなくてはならないが、
じっさい
実際
にはあり
え
得
ない
。
In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.
かれ
彼
がミスをしないことはまずありえない。
It is hardly possible for him not to make any mistake.
かれ
彼
が
く
来
る
ことはありえない。
There's no possibility of his coming.
それは
けっ
決
して
ありえない。
That'll be a cold day in hell.
「そんなに
せいかく
性格
がいいかな~?」「ありえない。
こんかい
今回
もだけど、
ちゅうがく
中学
ん
とき
時
は
じょし
女子
のパンツを
う
売
りさばいて
もう
儲
けてた
し。」
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
などということは、とてもありえない。
He couldn't possibly succeed.
このロボット
なん
何
でも
わたし
私
の
い
言
う
ことを
き
聞
く
んだ。
つか
疲
れて
、
なに
何
にもしたくない
とき
時
は、
たす
助
かる
ね。なんて、ありえない
はなし
話
だよね。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
そんな
たいだ
怠惰
な
せいかつ
生活
に
よろこ
喜
び
はありえない。
There can be no joy in that idle life.
けいば
競馬
で
かせ
稼
ぐ
!ありえないほど
もう
儲
かる
けいば
競馬
ノウハウ
しゅう
集
!
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
ふんそう
紛争
のない
にんげん
人間
しゃかい
社会
はありえない。
There can be no human society without conflict.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れれば
、
かれ
彼
は
はんにん
犯人
ではありえない。
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
とてもありえない
さいがい
災害
である。
It is an impossible accident.
だい
大
れんあい
恋愛
の
すえ
末
に
むす
結
ばれる
わけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
かのじょ
彼女
が、
さとう
佐藤
くん
君
と
けっこん
結婚
する
なんてありえないよ。
There's no way she'll ever marry Sato.
その
うわさ
噂
が
ほんとう
本当
だったなどと
い
言
う
ことはありえない。
The rumor cannot have been true.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×