部
Components
77 examples found containing 'あるじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
いえ
家
のあるじは
わたし
私
だ。
It is I who am head of this family.
スペインの
あめ
雨
は
おも
主
に
へいげん
平原
に
ふ
降
る
。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
にほんじん
日本人
は
おも
主
に
こめ
米
を
た
食
べる
。
The Japanese live mainly on rice.
その
とう
党
は
おも
主
に
はたら
働
く
じょせい
女性
から
な
成
り
た
立
っている
。
The party is mainly made up of working women.
のろいはのろい
おも
主
に
かえ
返
る
。
Curses, like chickens, come home to roost.
すべて
おも
主
にお
かえ
返
しします
。
We must surrender them all.
たいていの
だいがくせい
大学生
は
おも
主
にレポートを
か
書
く
のにコンピューターを
つか
使
う
。
Most college students use computers mainly for writing papers.
きみ
君
は
きみ
君
じしん
自身
の
うんめい
運命
の
おも
主
でもあります。
You are the master of your own destiny.
この
かい
会
の
おも
主
な
もくてき
目的
はなんですか。
What is the chief aim of this society?
この
けいかく
計画
の
おも
主
な
もくてき
目的
はなんですか。
What is the main purpose of this plan?
にほんじん
日本人
は
いぜん
以前
は
おも
主
に
こめ
米
を
しゅしょく
主食
としていた。
The Japanese used to live mainly on rice.
なんみん
難民
キャンプでの
しぼう
死亡
の
おも
主
な
げんいん
原因
は
えいよう
栄養
ふそく
不足
である。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
じょうせん
乗船
きゃく
客
は
おも
主
に
にほんじん
日本人
だった。
The passengers on board were mostly Japanese.
かれ
彼
ら
は
しょうにん
商人
ではなくて、
のうじょう
農場
おも
主
です。
They are not merchants, but farmers.
ちょうしゅう
聴衆
は
おも
主
に
がくせい
学生
からなっていた。
The audience consisted mainly of students.
その
いいんかい
委員会
は
おも
主
に
だいがく
大学
きょうじゅ
教授
で
こうせい
構成
されている
。
The committee is composed chiefly of professors.
がっこう
学校
に
い
行
く
おも
主
な
りゆう
理由
は
なに
何
ですか。
What is the principle reason for going to school?
この
まち
町
の
おも
主
な
さんぎょう
産業
は
なに
何
ですか。
What is the main industry in this town?
この
ほん
本
は
おも
主
に
にじ
二次
きつえん
喫煙
の
えいきょう
影響
について
か
書
いてある
。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
りな
梨奈
は
かせいぶ
家政部
で、
おも
主
に
ようさい
洋裁
をやっている。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
おも
主
な
クレジットカードは
すべ
全
て
ご
りよう
利用
になれます。
All major credit cards are accepted.
かれ
彼
の
おも
主
な
きょうみ
興味
は
しがく
史学
にある。
His main interest is in history.
「
ずいしょ
随処
に
しゅ
主
となる」 title (book, album etc.)
To Become One’s Own Master Wherever One Is
きのう
昨日
の
おも
主
な
できごと
出来事
は
なに
何
でしたか。
What were yesterday's chief events?
けいそつ
軽率
さ
が
かれ
彼
の
おも
主
な
とくちょう
特徴
である。
Carelessness is his principle feature.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
おも
主
に
こうき
好機
をいかにして
じょうず
上手
に
りよう
利用
する
かにかかっている。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
にほんじん
日本人
は
おも
主
に
こめ
米
を
じょうしょく
常食
とする。
The Japanese live mainly on rice.
しかし、
さいきん
最近
あたら
新
しい
タイプのユーモアが
りゅうこう
流行
してきている
。これは
おも
主
にアメリカで
う
生
まれた
ものである。
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
べい
米
はこの
ちほう
地方
の
おも
主
な
のうさくもつ
農作物
です。
Rice is the chief crop in this area.
ちち
父
のわずかの
ぞうしょ
蔵書
は
おも
主
に
ろんそう
論争
しんがく
神学
の
ほん
本
から
な
成
り
た
立
っていた
が、その
たいはん
大半
を
よ
読
んでいた
。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×