部
Components
13 examples found containing 'あるた'
しんたい
身体
が
うんどう
運動
を
ひつよう
必要
とするように、
せいしん
精神
も
けんこう
健康
であるために
しげき
刺激
を
ひつよう
必要
とする。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
せんもん
専門
ようご
用語
で
か
書
いてあるため、この
ほん
本
は
じつ
実
に
よ
読
みにくい。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
この
たてもの
建物
はベニスにあるたくさんの
えいこう
栄光
の
ひと
一
つだ。
This building is one of the many glories of Venice.
もちろん、
ふる
古
いカーペットが
かち
価値
があるためには、いい
じょうたい
状態
に
ほぞん
保存
されていなければならない。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
じしん
地震
に
そな
備
えあるため、
すうよう
枢要
な
きかん
機関
は
ちほう
地方
に
ぶんさん
分散
すべきだ。
As part of earthquake preparation, important institutions should be decentralized.
ほうりつ
法律
に
ぬ
抜
け
あな
穴
があるために
かれ
彼
は
きそ
起訴
を
のが
逃
れることができた。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
それは
みせ
店
にあるただ
ひと
一
つのものです。
It's the only one there is in the shop.
かれ
彼
は
じっか
実家
に
よう
用
があるため、すぐに
で
出
かけていった。
He had business at his family's home so he went at once.
かれ
彼
は
やしん
野心
があるために
ねっしん
熱心
に
はたら
働
いた。
His ambition made him work hard.
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
ひと
人
でその
しごと
仕事
をやりとげる
りきりょう
力量
のあるただひとりの
ひと
人
です。
He is the only person that I known who is equal to the task.
わたし
私
は
かれ
彼
に
けってん
欠点
があるためにそれだけ
かれ
彼
が
す
好
きだった。
I liked him all the better for his faults.
てきたい
敵対
きぎょう
企業
を
おとし
貶
めたり、
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
を
にゅうしゅ
入手
したりと、
だい
大
きぎょう
企業
に
か
欠
かせない
そんざい
存在
であるため、ハイリスクながらハイリターンが
のぞ
望
める
しごと
仕事
だ。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
はしさき
箸先
に
いし
石
の
こな
粉
と
うるし
漆
を
ま
混
ぜて
ぬ
塗
ってあるため
じょうぶ
丈夫
です
The robust chopstick tips are coated with a lacquer containing ground stone
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×