部
Components
13 examples found containing 'いささか'
そうぞうてき
創造的
なきらめきにはいささか
か
欠
けている
。
He is somewhat lacking a creative spark.
わたし
私
はむすこの
さいのう
才能
にいささか
かんしん
感心
している
。
I have some good opinion of my son's ability.
かのじょ
彼女
はいささか
と
取
り
す
澄
ました
りょうけ
良家
のお
じょう
嬢
さん
だった。
She was a rather affected young lady from a good family.
わたし
私
のまわりにまだ
とも
友
だち
がいささかなりとも
そんざい
存在
した
ころだ。
That was a time when I had just a few friends left.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かれ
彼
はいささか
きむずか
気難
しい
。
He is rather hard to please.
か
代
わり
と
い
言
って
は
なに
何
ですが、・・・
わたし
私
が、いささか、ご
しなん
指南
いたしましょ
う。
It would be presumptuous to call myself his replacement, but I could offer some guidance.
テロリストの
ばくだん
爆弾
によって、
まつり
祭
きぶん
気分
はいささか
しょうちん
消沈
した
。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
かれ
彼
の
けいかく
計画
はいささか
ふかい
不快
の
め
目
でみられる。
His plans were regarded with some disfavor.
しょうり
勝利
の
ほうどう
報道
はいささか
はや
早
まった
ということが
はんめい
判明
した
。
The report of victory turned out to be a little premature.
ここだけの
はなし
話
だが、
かれ
彼
はいささか
あいだ
間
が
ぬ
抜
けている
。
Between you and me, he is rather stupid.
ふんいき
雰囲気
はいささか
きんちょう
緊張
した
ものになることがある。
The atmosphere can become rather strained.
わたし
私
はそんな
こと
事
をするのはいささか
き
気
が
とが
咎
めた
。
I had a slight scruple about doing that kind of thing.
かのじょ
彼女
はいささかとりすました
りょうけ
良家
のお
じょう
嬢
さん
だった。
She was a rather prim and proper young lady.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×