部
Components
517 examples found containing 'いじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
あに
兄
は
わたし
私
に
いじ
意地
が
わる
悪
かった
。
His brother was nasty to me.
かのじょ
彼女
は
いじ
意地
あくじょ
悪女
だ。
She's a big teaser.
その
ろうじん
老人
は
み
見
かけ
ほど
いじ
意地
わる
悪
くなかった
。
The old man was not as mean as he looked.
あなたはどうしても
いじ
意地
を
は
張
る
のだね。
You will have your own way.
きみ
君
はあくまで
いじ
意地
を
は
張
る
のだね。
You're never going to give in, are you?
みかけはそうではないのに
ほんとう
本当
は
いじ
意地
が
わる
悪
い
。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
その
いえ
家
の
いじ
維持
にはずいぶんとお
かね
金
がかかる。
The maintenance of the house costs a lot.
かれ
彼
の
いじ
意地
の
わる
悪
い
はつげん
発言
で、
こうぎ
講義
が
いっそう
一層
はげ
激
しく
なった。
His nasty comments fueled the argument.
この
くるま
車
の
いじ
維持
は
たか
高
くつく
。
Maintaining this car is expensive.
いつまでも
いじ
意地
は
張
ってないで
、こっちに
き
来
なよ。
Stop being such a hard-ass. Come on over.
なぜ
う
生
まれ
、
いじ
維持
せざるを
え
得
なかった
か。
Why was it necessary for (the supreme command authority) to be created and maintained?
いじ
意地
の
わる
悪
い
まじょ
魔女
が
おとこ
男
にとんでもない
まほう
魔法
をかけて、
むし
虫
に
か
変
えてしまった
。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
むかし
昔
、イングランドにたいへん
いじ
意地
の
わる
悪
い
おうさま
王様
が
す
住
んでいた
。
Once there lived a very wicked king in England.
とく
特
に
やく
約
20
ねん
年
まえ
前
から、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
が
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
につながったとされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
しめ
示
す
ように、
ふくし
福祉
の
じゅうじつ
充実
と
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
の
りょうりつ
両立
は
こんなん
困難
な
ものであると
い
言
える
。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
けいさつ
警察
は
ほう
法
と
ちつじょ
秩序
の
いじ
維持
に
たい
対
して
せきにん
責任
を
も
持
つ
。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
かれ
彼
はよく
ゆうじん
友人
をいじめたものだ。
He used to bully his friends.
かれ
彼
は
ねこ
猫
をいじめて
よろこ
喜
んだ
。
He took delight in teasing the kitten.
かれ
彼
は
おとうと
弟
をさんざんいじめた。
He knocked his brother about.
じぶん
自分
より
としした
年下
の
こ
子
をいじめるものではありません。
Don't pick on younger kids.
わたし
私
は
かれ
彼
をいじめたことを
こうかい
後悔
した
。
I felt bad about picking on him.
かれ
彼
はいつも
わたし
私
をいじめる。まぁ、いつもの
こと
事
だが。
He gives me a bad time, as he always does.
あの
おお
大
きな
おとこ
男
の
こ
子
は
ちい
小
さな
こどもたち
子供達
をいじめている。
That big boy is bullying the little children.
わたし
私
は
かれ
彼
がいじめられるのを
なんど
何度
もみた。
I've often seen him bullied.
かれ
彼
はいつも
わたし
私
を
いじ
苛
める
。
He always gives me a hard time.
わたし
私
は
どうぶつ
動物
がいじめられているのは
み
見
る
に
こた
堪
えない
。
I can't stand to see animals be teased.
いじめられたらばは、
おこ
怒
って
じめん
地面
を
け
蹴
り
あ
上
げ
すな
砂
ぼこり
を
た
立
てた
。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、
おこ
怒
って
じめん
地面
を
け
蹴
り
あ
上
げ
すな
砂
ぼこり
を
た
立
てた
。
The harassed mule got angry and began kicking up dust.
きほん
基本
はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを
おそ
襲
う
。その
とき
時
のアスカはやけにしおらしい。
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
いし
意思
の
よわ
弱
い
ひと
人
は
ひはん
批判
の
まと
的
になる。だから
とも
友
だち
でさえも、その
けってん
欠点
を
なお
直
せる
ものならとおもってかれをいじめようとするだろう。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
ウサギでさえ、いじめられて
かたすみ
片隅
に
お
追
いつめられる
と、
はむ
刃向
かってくる
だろう。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×