部
Components
41 examples found
containing 'いたる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
だから、ファッションぎょうかい
業界
からぎょぎょう
漁業
にいた
至
るまでさまざま
様々
なさんぎょう
産業
とと
取
りひ
引
きをしています。
We're a trading company, so we deal with a range of industries; everything from the fashion industry to the fishing industry.
こくせいちょうさ
国勢調査
のけっか
結果
はさは
左派
にじこ
自己
のせいさく
政策
があやま
誤
っていたことをしん
信
じさせるにいたった。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
だいだい
にがつ
2月
からろくがつ
6月
いた
至
るまでにほん
日本
のどこかでさくらがさ
咲
いています。
From February to June generally cherry blossoms flower somewhere in Japan.
そふ
祖父
は80をこ
越
えていますが、あし
足
はいたってたっしゃ
達者
です。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
むかし
昔
からいま
今
にいた
至
るまでそんざい
存在
する、あらゆるしゃかい
社会
のれきし
歴史
はかいきゅう
階級
とうそう
闘争
のれきし
歴史
である。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
なに
何
はともあれ、だいじ
大事
にいたらなかったのは、ふこうちゅう
不幸中
のさいわ
幸
いであった。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
その
けっこん
結婚
がおそ
遅
かれはや
早
かれりこん
離婚
にいたることはだれ
誰
のめ
目
にもあき
明
らかだった。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
にんげん
人間
はじかん
時間
をかくだい
拡大
してふし
不死
にいた
至
るのではなく、じかん
時間
をぶんかい
分解
してふし
不死
にいた
至
るのだということをですよ。
It's not a question of expanding time to achieve immortality, it's a question of dividing time up.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
どんなによく
かんが
考
えても、ふび
不備
なめん
面
がいたるところにあるのではないかとおも
思
っている。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
てんこう
天候
は、せかい
世界
のいた
至
るところ
所
で、しょくぶつかい
植物界
とかとう
下等
どうぶつかい
動物界
のあいだ
間
のふくざつ
複雑
なちょうわ
調和
じょうたい
状態
にえいきょう
影響
をあた
与
えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.