Components
11 examples found containing 'いでん' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうしゃ
後者
のうりょく
能力
すべて
いでん
遺伝
によって
わたしたち
私達
つた
えられる
つまり
おや
から
つぐ
いでんし
遺伝子
とお
して
わたし
たち
そうした
のうりょく
能力
である
All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
しかし
げんご
言語
ばあい
場合
わたしたち
私達
いでんてき
遺伝的
はな
たり
りかい
理解
たりする
のうりょく
能力
だけである
わたしたち
私達
はな
とくてい
特定
1つないし
ふくすう
複数
げんご
言語
いでん
遺伝
なく
ぶんかてき
文化的
でんたつ
伝達
によって
わたしたち
私達
つた
えられる
である
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
この
はんざいしゃ
犯罪者
いでん
遺伝
ぎせいしゃ
犠牲者

This criminal is a victim of his heredity.
われわれ
我々
かんきょう
環境
いでん
遺伝
りょうほう
両方
えいきょう
影響
けている

We are influenced both by environment and by heredity.
こども
子供
おんがくてき
音楽的
さいのう
才能
いでん
遺伝
によって
まる
です
Does a child's musical talent depend on heredity?
デオキシリボ
かくさん
核酸
いでんし
遺伝子
つく
っている
ふくざつ
複雑
かがく
化学
ぶっしつ
物質
である
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
いでんし
遺伝子
しょくひん
食品
べる
きけん
危険
おも
います

Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
じんたい
人体
なんでそうなった
よぶん
余分
ほね
つか
使
えない
いでんし
遺伝子
あえて
きけん
危険
おか
のう
title (book, album etc.)
Why Did the Human Body End Up Like That? Surplus Bones, Genes We Can’t Use, and a Brain That Dares to Take Unnecessary Risks
りんり
倫理
めん
たくさん
ひとびと
人々
いでんし
遺伝子
ちりょう
治療
はんたい
反対
している

In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
たくさん
ひとびと
人々
りんり
倫理
めん
から
いでんし
遺伝子
ちりょう
治療
はんたい
反対
した

A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
こども
子供
いでんびょう
遺伝病
っています

My baby has a hereditary disease.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×