Components
159 examples found containing 'いと' (results also include variant forms and possible homonyms)
うんめい
運命
あか
いと
つながってる
We're joined by the red string of fate!
はり
いと
っていません

Don't you have a needle and some thread?
わたし
いと
意図
じゅうぶん
十分
あなた
つた
わった

My intentions reached you clearly enough.
わたし
じぶん
自分
いと
意図
りょうしん
両親
らせた

I made known my intentions to my parents.
かれ
きみ
しごと
仕事
ぼうがい
妨害
する
いと
意図
など
っていない

He has no intention of interfering with your business.
はいご
背後
いと
いている
じんぶつ
人物
いる
けいさつ
警察
っている

The police say there's someone pulling string behind the scenes.
すべて
ぶんか
文化
なんほん
何本
きょうつう
共通
する
いと
かよ
っている

Some common threads run through all cultures.
わたし
かれ
いと
意図
ごかい
誤解
していた
ということだんだんわかってきた
It has dawned on me that I mistook his intention.
かれ
いつも
じぶん
自分
いと
意図
についてはっきり
わない

He is always vague about his intentions.
あか
いと
しろ
いと
どっちいいです
Which is best, white thread or red thread?
かのじょ
彼女
いと
とお
した
いと

She sews with a needle and thread.
かれ
たいど
態度
じぶん
自分
いと
意図
あらわ
している

His behavior is significant of his intentions.
わたし
たち
ひじょう
非常
しつぼう
失望
した
こと
いと
意図
じっこう
実行
する
ことできなかった
To our great disappointment we failed to carry out intention.
ランダー
とうしょ
当初
からエメットスタイル
へんこう
変更
する
いと
意図
っていた
かどうか
あき
らか
でない
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ふくすう
複数
いと
あざな
って
なわ
つく
った

I twisted several pieces of yarn and made a rope.
わたし
たち
あか
いと
むす
ばれていた
なんて
We were destined to get married from the time we were born - Not!
かれ
ことば
言葉
かれ
しん
いと
意図
かん
する
うたが
した

His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
トム
たこ
いと
けた

Tom attached the string to the kite.
つぎ
これら
うえ
きぬ
いと
さらに
ちゅうおう
中央
なめ
らか
ねば
ない
ぶぶん
部分
のこ

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
いずれしてあなた
きず
つける
いと
意図
ありません
It is not my intent to hurt you in any way.
きょ
だいがらん
大伽藍
められた
くうかい
空海
いと
意図
fragment, headline etc.
Kukai’s intention, hidden in an enormous temple
クモ
つく
にはまず
いと
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, a spider starts by making a frame out of thread and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
かのじょ
彼女
かれ
しん
いと
意図
けました

She caught wind of his true intentions.
プチッ
いと
けんし
犬歯
った

I snapped the thread on my canine.
しょうじょ
少女
にんぎょう
人形
いとしげ
めた

The girl squeezed her doll affectionately.
しゅしょう
首相
えんぜつ
演説
やとう
野党
おこ
らせよ
という
いと
意図
なされたものだった
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
なが
いと
からまりやすい
A long thread is easily entangled.
それら
まいきょ
枚挙
いとない
They are too numerous to enumerate.
しん
けんぽう
憲法
おうけん
王権
よわ
める
いと
意図
められていました

The new constitution included the aim of abridging the king's power.
かのじょ
彼女
かれ
しん
いと
意図
ぎつけました

She had the wind of his true intentions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×