部
Components
232 examples found containing 'いん' (results also include variant forms and possible homonyms)
クラスの
ひと
人
たち
ぜんいんがここにいる。
The class are all here.
いま
今
、
ぼし
母子
とも
きた
北
のびょういんにいて、
げんき
元気
ですよ。
Both mother and child are in a hospital in the north and are doing fine.
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないお
きゃく
客
が、――
しょうにん
商人
かぜ
風
の
おとこ
男
や、
せいとう
政党
ほんぶ
本部
へ
い
行
く
いんがいだん
院外団
いん
員
らしい
そうし
壮士
が
いば
威張
って
で
出
て
く
来
る
。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
「ところでよ、そのおめーのおとうさんはどこにいんのさ?」「
おうてん
横転
した
トラックの
した
下
なんよ。」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
せいかい
正解
に
しるし
印
をつけてください。
Please check the correct answer.
この
かぜ
風
は
あらし
嵐
の
しるし
印
だ。
This wind is a sign of a storm.
ほし
星
しるし
印
は
じゅうよう
重要
な
さんしょう
参照
ぶんけん
文献
を
しめ
示
す
。
The asterisks mark important references.
ちんもく
沈黙
は
しょうだく
承諾
の
しるし
印
。
Silence gives consent.
かれ
彼
はそのページに
しるし
印
をつけた。
He put a mark on the page.
せんせい
先生
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
に
けっせき
欠席
の
しるし
印
をつけた。
The teacher has marked his name absent.
これはあなたの
しんせつ
親切
に
たい
対
する
ささやかなお
れい
礼
の
しるし
印
です。
This is a small acknowledgement of your kindness.
わ
分
からない
ことば
言葉
に
しるし
印
を
つ
付
け
なさい。
Mark the words which you cannot understand.
はつおん
発音
できない
かたり
語
に
しるし
印
をつけなさい。
Mark the words which you cannot pronounce.
これは
わたし
私
たち
から
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
のプレゼントです。
Here is a present for you in token of our appreciation.
わ
分
からない
かたり
語
に
しるし
印
をつけなさい。
Mark the words that you cannot understand.
かれ
彼
は
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
として
わたし
私
にいくらかのお
かね
金
を
さ
差
し
だ
出
した
。
He offered me some money in token of gratitude.
ただ
正
しい
こた
答
え
に
しるし
印
をつけなさい。
Mark the right answer.
かのじょ
彼女
は
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
としてその
もう
申
し
で
出
をした。
She made that offer by way of thanks.
がいとう
該当
する
らん
欄
に
しるし
印
を
つ
付
けてください
。
Please mark the relevant fields.
そつぎょう
卒業
に
さい
際
して
、
わたし
私
たち
は
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
として
かれ
彼
に
お
置
き
どけい
時計
を
おく
贈
りました
。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
でも、イギリス
かいぐん
海軍
の
せんいん
船員
は、そうすることが
よわ
弱
さ
の
しるし
印
だという
りゆう
理由
で、ナイフとフォークを
つか
使
う
ことを
ゆる
許
されていなかった
。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
ご
御
しゅいん
朱印
とは、
じんじゃ
神社
や
じいん
寺院
で
いただ
頂
ける
しるし
印
である。
A shuin is a stamp that is given at a shrine or a temple.
これはほんの
ささい
些細
な
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
です。
This is a small token of my gratitude.
この
しるし
印
はどういうものですか。
What does this mark mean?
く
組
み
た
立
て
よう
用
の
せんこう
穿孔
の
ちゅうおう
中央
に
かたばん
型板
を
もち
用
いて
しるし
印
を
つ
付
けてください
。
Use the template to mark the center of the mounting holes.
すす
進
んで
せきにん
責任
を
と
取
る
ということは
せいじゅく
成熟
の
しるし
印
である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
「
ユン
尹
だいとうりょう
大統領
の
だんがい
弾劾
あん
案
を
かけつ
可決
、
かんこく
韓国
こっかい
国会
:
しょくむ
職務
ていし
停止
で
しゅしょう
首相
が
だいこう
代行
」 title (book, album etc.)
"The South Korean Parliament's Impeachment Forced President Yoon to Stop Carrying Out His Duties,and the Prime Minister Is Acting (President)"
かれ
彼
はドアの
かげ
陰
にそれを
かく
隠
した
。
He hid it behind the door.
たいぼく
大木
の
かげ
陰
に
ひなん
避難
した
。
We took refuge behind a big tree.
かれ
彼
はその
き
木
の
かげ
陰
に
かく
隠
れた
。
He hid behind the tree.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×