部
Components
12 examples found containing 'おおさわぎ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうじょう
工場
の
かじ
火事
のニュースで
おおさわ
大騒
ぎ
になった。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
かれ
彼
ら
は
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
ぎ
をした。
They made a great tumult last night.
かれ
彼
は、
あらわ
現
れる
といつも
おおさわ
大騒
ぎ
をする。
He never turns up without making a fuss.
そのニュースで
おおさわ
大騒
ぎ
となった。
The news caused a great stir.
まちなか
町中
が
おおさわ
大騒
ぎ
をしていた。
The whole town was in a ferment.
この
おおさわ
大騒
ぎ
は
なに
何
ですか。
What is all the fuss about?
こんな
おおさわ
大騒
ぎ
をすることは
なに
何
もありはしない。
There's nothing to make such a fuss about.
しがいせん
市街戦
のために
しちゅう
市中
は
うえ
上
を
した
下
への
おおさわ
大騒
ぎ
だ。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
となり
隣
の
いえ
家
の
ひとびと
人々
は
われわれ
我々
が
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
ぎ
をしたので
へいこう
閉口
した
。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
じょせい
女性
はささいなことに
おおさわ
大騒
ぎ
をしがちだ。
Women tend to fuss over trifling matters.
かれ
彼
はささいな
こしょう
故障
に
おおさわ
大騒
ぎ
をしています。
He is raising a big stink over a minor glitch.
おおさわ
大騒
ぎした
わり
割
に
は、
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみいっぴき
鼠一匹
ということになったようだね。
Everybody was up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×