×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
36 examples found containing 'おさえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
いか
怒
りをおさえられなかった。
I couldn't control my anger.
かのじょ
彼女
はしっかり
みみ
耳
をおさえていた。
She held her hands tightly over her ears.
ジェーンは
なみだ
涙
を
おさ
抑
えることができなかった。
Jane could not stop her tears.
ここに
きょうふ
恐怖
を
おさ
抑
える
ほうほう
方法
がある。
Here is a method of fighting down your fear.
いた
痛
みを
おさ
抑
える
くすり
薬
を
なに
何
かください。
Please give me something to kill the pain.
わたし
私
は
いか
怒
りを
おさ
抑
えることが
でき
出来
なかった。
I couldn't keep my anger down.
しぼう
脂肪
や
とう
糖
の
きゅうしゅう
吸収
を
おさ
抑
える fragment, headline etc.
Suppresses the Absorption of Fat and Sugar
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
かろ
辛
うじておさえた。
She restrained tears with difficulty.
かのじょ
彼女
は
わら
笑
いを
おさ
抑
えることができなかった。
She could not keep back a smile.
くちびる
唇
のつらい
しょうじょう
症状
をスーッと
おさ
抑
える
Quickly controls painful lip symptoms
わたし
私
は
なみだ
涙
を
おさ
抑
えることができなかった。
I couldn't control my tears.
かれ
彼
は
いか
怒
りを
おさ
抑
える
こと
事
ができなかった。
He couldn't check his anger.
いか
怒
りを
おさ
抑
えることができなかった。
I couldn't hold back my anger.
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
っていたが、それをおさえて
はなし
話
をした。
She was angry, but she spoke with restraint.
かれ
彼
は
こうふん
興奮
を
おさ
抑
える
こと
事
ができなかった。
He couldn't restrain his excitement.
かのじょ
彼女
は
かんじょう
感情
を
おさ
抑
えることができなかった。
She couldn't suppress her emotions.
のも
野茂
が
だしゃ
打者
をおさえると
かんきゃく
観客
がわきあがります。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
きも
気持
ちを
かんぜん
完全
に
おさ
抑
えることができた。
I had complete mastery over my feeling.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
おさ
抑
える
こと
事
ができない。
She can't control her emotions.
すこ
少
し
わる
悪
いと
おも
思
いながらも、
かれ
彼
は
わら
笑
うのを
おさ
抑
えることはできなかった。
He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt.
かれ
彼
はそれ
いじょう
以上
いか
怒
りを
おさ
抑
える
こと
事
が
でき
出来
なかった。
He couldn't keep his temper any longer.
ボブは
いか
怒
りを
おさ
抑
えることができなかった。
Bob could not control his anger.
わたし
私
は、
こえ
声
を
だ
出
して
な
泣
くのを
おさ
抑
えることができなかった。
I could not stop myself from crying aloud.
かのじょ
彼女
には
かんじょう
感情
を
おさ
抑
えることがとてもむずかしかった。
It was very difficult for her to control her emotions.
かれ
彼
の
いか
怒
りは
ひじょう
非常
に
おお
大
きかったので、
じぶん
自分
を
おさ
抑
えることができなかった。
His anger was such that he lost control of himself.
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
おさ
抑
えることは、
とき
時
に
むずか
難
しい。
It's sometimes difficult to control our feelings.
かれ
彼
は
ぶじょく
侮辱
されたがどうにか
いか
怒
りをおさえた。
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
こ
込
み
あ
上
げてくる
なみだ
涙
を
おさ
抑
えることができなかった。
I could not keep the tears from my eyes.
きみ
君
は
じぶん
自分
を
おさ
抑
えることを
まな
学
ぶべきだ。
You should learn to restrain yourself.
いた
痛
む
きずぐち
傷口
をおさえながら・・・。
Clutching my painful wound...
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×