部
Components
117 examples found containing 'おもえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ほん
本
は
わたし
私
には
かんたん
簡単
に
おも
思
える
。
This book seems easy to me.
この
ほん
本
は
わたし
私
にはやさしく
おも
思
える
。
This book seems easy to me.
わたし
私
には
かれ
彼
が
おんがくす
音楽好
き
に
おも
思
える
。
It seems to me that he likes music.
ほんとう
本当
とはおもえないほど
よ
良
い
し
知
らせ
だ。
The news is too good to be true.
かれ
彼
の
きど
気取
った
はな
話
し
かた
方
がとても
こっけい
滑稽
におもえた。
His affected manner of speaking seemed very absurd to me.
さいしょ
最初
かんたん
簡単
に
おも
思
える
ものが、あとで
むずか
難
しい
とわかることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
わたし
私
にとってこの
ほん
本
はとても
たいせつ
大切
な
ものに
おも
思
える
。
This book seems very important to me.
さいしょ
最初
は
かんたん
簡単
に
おも
思
える
ことがあとで
むずか
難
しい
と
わ
分
かる
ことがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
まさか
かのじょ
彼女
がそんな
こと
事
をやるとはおもえない。
I hardly think she'd do that.
きみ
君
の
い
言
っている
ことが
ただ
正
しい
ように
おも
思
える
。
It appears to me that you are right.
きみたち
君達
はまちがっているように
わたし
私
には
おも
思
える
。
It appears to me that you are all mistaken.
きみょう
奇妙
に
おも
思
える
が、それでもやはりそれは
じじつ
事実
だ。
It sounds strange, but it is true none the less.
かのじょ
彼女
は
りかい
理解
し
がたいように
おも
思
える
もんだい
問題
に
ちょくめん
直面
した
。
She confronted the problem which seemed hard to understand.
じゅぎょうちゅう
授業中
は
き
聞
いていない
というか
ないよう
内容
がわかっていないというか、
さいきん
最近
しゅうちゅう
集中
できないことが
おお
多
い
ように
おも
思
える
。
I don't know that he's not listening during lessons, or that he doesn't understand the content, but lately I get a sense he is often unable to concentrate.
わたし
私
には
かれ
彼
は
しょうじき
正直
な
ように
おも
思
える
。
It seems to me that he is honest.
かれ
彼
の
え
絵
は
わたし
私
には
きみょう
奇妙
に
おも
思
える
。
His paintings seem strange to me.
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
ただ
正
しい
と
おも
思
える
ことをはっきりと
の
述
べる
。
He has the courage to speak up what he thinks right.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
のように
おも
思
える
。
It seems that he is rich.
わたし
私
には
きみ
君
たち
みな
皆
が
まちが
間違
っている
ように
おも
思
える
。
It appears that you are all mistaken.
かれ
彼
は
まちが
間違
っている
ように
おも
思
える
。
It seems that he is wrong.
きみょう
奇妙
に
おも
思
える
かもしれないが、
かれ
彼
の
い
言
った
ことはほんとうだ。
It may sound strange, but what he said is true.
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
のように
おも
思
える
。
She seems to be sick.
きのうのことのように
おも
思
える
けど、
わたし
私
たち
が
はじ
初
めて
あ
会
って
から、
じっさい
実際
には
じゅう
10
ねん
年
ちか
近
く
になるんですね。
It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
あなたには
ささい
些細
な
こと
事
に
おも
思
える
かも
し
知
れません
が、
わたし
私
にとってそれは
ちゅうい
注意
す
べきことなのです。
It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.
わたし
私
たち
が
こんなん
困難
から
ぬ
抜
け
だ
出
す
ほうほう
方法
はないように
おも
思
える
。
It seems that there is no way out of our difficulty.
わたし
私
には
やねうら
屋根裏
へや
部屋
で
ものおと
物音
がしたように
おも
思
える
。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
わたし
私
は
のうがく
能楽
が
かぶき
歌舞伎
より
す
好
き
だが、それは
ぜんしゃ
前者
が
こうしゃ
後者
よりも
ゆうが
優雅
に
おも
思
える
からである。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
そこ
底
まではとても
きょり
距離
があるように
おも
思
える
。
It seems a long way to the bottom.
どうして
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
しょるい
書類
を
も
持
ち
に
逃
げした
なんて
おも
思
える
の。
How can you believe that she made away with the papers?
それらの
ていあん
提案
は
ひじょう
非常
に
に
似
ている
ように
おも
思
える
。
Those proposals seem very much alike to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×