部
Components
229 examples found containing 'おや' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのことは
おや
親
に
い
言
わなくて
いいですよ。
You don't have to tell that to your parents.
おや
親
に
でんわ
電話
したい
のです。
I'd like to call my parents.
おや
親
の
しんこし
心子知
らず
。
It is a wise father that knows his own child.
こども
子供
は
おや
親
にはわからない
もんだい
問題
を
も
持
っている
。
Children have problems that their parents don't understand.
おやもう
す
済
んだ
の。
Have you finished it already?
りょうしん
両親
は
ほんとう
本当
の
おや
親
ではありません。
They are not my real parents.
おや、
けさ
今朝
は
はや
早
い
ですね。
Oh, you are early this morning.
あれ
彼
はとても
おや
親
おも
思
い
だ。
He is very fond of him.
かのじょ
彼女
の
おや
親
に
たよ
頼
りたくない
。
She does not want to be dependent on her parents.
その
はなし
話
は
おや
親
から
こ
子
へと
つた
伝
えられた
。
The story was handed down from father to son.
かのじょ
彼女
は
おや
親
の
せわ
世話
を
う
受
けていない
。
She is independent of her parents.
かのじょ
彼女
はまだ
おや
親
に
たよ
頼
っている
。
She is still financially dependent on her parents.
おや
親
は
こども
子供
の
こうどう
行動
に
せきにん
責任
を
も
持
たねばならない
。
Parents must answer for their children's conduct.
かのじょ
彼女
は
おや
親
の
い
言
う
こと
事
を
よ
良
く
き
聞
く
。
She is obedient to her parents.
こども
子供
の
きょういく
教育
は
おや
親
の
せきにん
責任
です。
A child's education is the charge of his parents.
おや
親
はなくとも。
こ
子
は
そだ
育
つ
。
Nature is a good mother.
おや
親
か
せんせい
先生
が
こども
子供
に
どくしょ
読書
の
たの
楽
しみ
を
じゅうぶん
十分
にわからせなければならない。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
おや
親
は、
わたし
私
が
ひとり
一人
で
い
行
く
ことを
ゆる
許
さなかった
。
My parents wouldn't allow me to go by myself.
かのじょ
彼女
はいつも
おや
親
と
こうろん
口論
していました
。
She was always quarreling with her parents.
かれ
彼
は
だいがく
大学
の
がくひ
学費
を
おや
親
に
たよ
頼
っている
。
He depends on his parents for his university fees.
おや
親
をあてにしてはいけない。
You should not depend on your parents.
おや
親
というものは
こ
子
ども
を
あい
愛
する
ものだ。
Parents love their children.
わたし
私
も
おや
親
の
めんどう
面倒
とか
み
見
られない
ですね。
I can't look after my parents and such either.
おや
親
が
こども
子供
を
きょういく
教育
する
ことは
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
な
ばあい
場合
がある。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
そのことを
おや
親
にいってはいけないよ。
You mustn't tell that to your parents.
この
おや
親
にしてこの
こ
子
あり。
Like father, like son.
おや
親
は
こども
子供
の
しあわ
幸
せ
を
みまも
見守
らなければならない
。
Parents must look after the well-being of the their children.
わたし
私
たち
は
おや
親
をあてにしてはいけない。
We should not depend on your parents.
おやまあ、なんて
おお
大
きな
はこ
箱
なの。
My heavens, what an enormous box!
おや
親
の
よろこ
喜
んでいる
かお
顔
が
め
目
に
う
浮
かんでくる
。
I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×