部
Components
1521 examples found containing 'おん' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
かれ
彼
に
おん
恩
がある。
I am indebted to him.
い
生
きている
かぎ
限
り
ご
おん
恩
は
けっ
決
して
わす
忘
れません
。
I'll never forget your kindness as long as I live.
かれ
彼
は
わたし
私
の
いのち
命
を
たす
助
けてくれた
ので
ひじょう
非常
に
おん
恩
がある。
I owe him a great deal because he saved my life.
ちかてつ
地下鉄
がガタガタ
おん
音
を
た
立
てて
すす
進
む
なか、トムは
やす
安
らか
に
ねむ
眠
っていた
。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
いのち
命
がある
かぎ
限
り
あなたのご
おん
恩
は
わす
忘
れません
。
I shall never forget your kindness.
おんがくにわたしは
い
生
きがい
を
も
持
っています
。
I have something to live for in music.
お
まえ
前
は
おん
恩
を
きゅう
仇
で
かえ
返
した
な。
You bit the hand that fed you.
そうです、
いじょう
異常
おん
音
は
くうれい
空冷
ファンの
さいご
最後
の
だんまつま
断末魔
だったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
やす
休
み
になったらいつか
お
御
で
出
かけ
になって
くだ
下
さい
。
Please come and see us sometime during the vacation.
ちょうしょく
朝食
を
ご
御
いっしょ
一緒
したいのですが。
I'd like to have breakfast with you.
この
まえ
前
お
御
あ
会
い
してから5
ねん
年
がたちます。
It's been five years since I last saw you.
みなさん
さいご
最後
まで
お
御
つ
付
き
あ
合
い
ください。
Stay with me, ladies and gentlemen.
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
お
御
いの
祈
り
をしなさい。
Say your prayers before you eat.
ざんねん
残念
ながら、
ご
御
ようぼう
要望
にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
ご
御
いっしょ
一緒
したいのですが
ひこうき
飛行機
だい
代
が
はら
払
えない
のです。
I'd like to go with you but I can't afford the plane fare.
どうぞご
じゆう
自由
に
お
御
め
召
し
あ
上
がれ
。
Please help yourself.
ご
御
えんかい
宴会
うけたまわ
承
ります
。
We take banquet (reservations).
あしもと
足元
に
ご
御
ようじん
用心
ねが
願
います
。
Do watch your step.
ここでは、すりに
ご
御
ようじん
用心
ください。
Beware of pickpockets here.
ご
御
こんやく
婚約
おめでとう。
Let me congratulate you on your engagement.
くるま
車
の
しゅうり
修理
が
お
終
わりましたら
、
ひよう
費用
を
おし
御知
らせください
。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
いつロンドンへ
ご
御
しゅっぱつ
出発
になりますか。
When are you going to leave for London?
あなたと
ご
御
いっしょ
一緒
で
たの
楽
しかった
。
I enjoyed your company.
しょくん
諸君
、ちょっと
ご
御
あいさつ
挨拶
もう
申
し
あ
上
げます
。
Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
コーヒーを
ご
御
だ
出
し
してください。
Serve the coffee, please.
ゆうしょく
夕食
を
ご
御
いっしょ
一緒
したいのですが。
I'd like to have dinner with you.
かみ
神
の
ご
御
かご
加護
がありますように。
May God keep you!
まち
町
を
ご
御
あんない
案内
しましょ
う。
I'll show you around the town.
ご
御
つごう
都合
のよいときに、おたずね
くだ
下
さい
。
Please call on me when it is convenient for you.
かれ
彼
が
もど
戻
ってくる
まで
お
御
ま
待
ちください
。
Please wait till he comes back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×