部
Components
137 examples found containing 'お会い' (results also include variant forms and possible homonyms)
じかい
次回
は
らいねん
来年
の
ろくがつ
６月
ついたち
１日
じゅう
１０
じ
時
にお
あ
会
いしましょう。
We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
あした
明日
お
あ
会
いしたいのですが。
I'd like to see you tomorrow.
らいしゅう
来週
お
あ
会
いするのを
たの
楽
しみにしています。
I'm looking forward to seeing you next week.
こんど
今度
あなたの
まち
町
を
おとず
訪
れるときにはあなたにお
あ
会
いするのを
たの
楽
しみにしています。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
お
あ
会
いするのはいつがご
つごう
都合
が
よ
良
いかお
し
知
らせいただけますか。
Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?
このようなことについては
ちょくせつ
直接
お
あ
会
いして、
ずめん
図面
に
か
書
いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを
み
見
たりしながら
はな
話
し
あ
合
ったほうが
かいけつ
解決
が
はや
速
いです。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
かれ
彼
にいつお
あ
会
いになられますか。
When would you like to see him?
わたし
私
はあなたにお
あ
会
いし、
むかし
昔
の
はなし
話
をして
たの
楽
しみました。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.
あなたのお
ちちうえ
父上
にお
あ
会
いするのを
たの
楽
しみにしています。
I'm looking forward to seeing your father.
らいしゅう
来週
の
きょう
今日
お
あ
会
いします。
I'll see you a week from today.
らいげつ
来月
お
あ
会
いしましょう。
I'll see you next month.
あした
明日
お
あ
会
い
でき
出来
ますか。
May I see you tomorrow?
みんちょう
明朝
９
じ
時
にお
あ
会
いしましょう。
I'll see you at nine tomorrow morning.
かのじょ
彼女
は
なが
長
いことお
あ
会
いしてません。
I haven't seen her for ages.
かれ
彼
は
きょう
今日
はどなたにもお
あ
会
いいたしません。
He is not at home to anybody today.
どい
土井
さんにお
あ
会
いできるようにご
てはい
手配
いただけますか。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
じょうきょう
上京
したときにお
あ
会
いしたかった。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
わたし
私
はあなたにお
あ
会
いするのを
たの
楽
しみにしています。
I am looking forward to seeing you.
６
じ
時
にお
あ
会
いする
やくそく
約束
ですが。
I have an appointment with him at six.
こんや
今夜
お
あ
会
いできますか。
Can I see you tonight?
きみ
君
にまたお
あ
会
いしたい。
I want to see you again.
ちかじじゃ
近々
お
あ
会
いできるのを
たの
楽
しみにしています。
I hope to see you soon.
ちか
近
い
うち
内
にお
あ
会
いするのを
たの
楽
しみにしています。
I'm looking forward to seeing you before long.
ちか
近
いうちにまたお
あ
会
いしましょう。
We'll meet some time soon.
ま
間
もなくお
あ
会
いするのを
たの
楽
しみにしています。
We are looking forward to seeing you soon.
がくせい
学生
がお
あ
会
いしたいと
い
言
っています。
A student wants to see you.
いぜん
以前
お
あ
会
いしませんでしたかしら。
Haven't we met before?
いぜん
以前
お
あ
会
いしたことがありますか。
Have we met before?
もう
いちど
一度
お
あ
会
いできればいいんですが。
We hope to meet you again.
またお
あ
会
いしましょう。
See you around.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×