Components
70 examples found containing 'お待ち' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうしょう
少々
ください
Please wait a minute.
もう
じっぷん
10分
ほど
くだ
さいません

Would you mind waiting another ten minutes?
ふん
ください
Please wait for five minutes.
どのくらい
わたし
なっていました
How long have you been waiting for me?
なります
Would you like to wait?
なか
はい
って
なったらどうです
Why not come in and wait here?
かれ
もど
ってくる
までここ
なったらどうです
How about waiting here until he gets back?
しばらくこのまま
くだ
さい

Hold on for a while, please.
ちょっと
くだ
さい

Hold on, please.
でんわ
電話
らないで
そのまま
くだ
さい

Hold the line, please.
バスどのくらい
です
How long have you been waiting for the bus?
そのまま
くだ
さい

Please hold on.
バー
なります
Would you like to wait in the bar?
いただくことなります
You'll have to wait.
もう
じゅうぶん
十分
ほど
くだ
さいません

Would you mind waiting another ten minutes?
でんわ
電話
らず
すこ
くだ
さい

Please hold the line a moment.
すこ
いただけます
Would you please wait for a few minutes?
213
ごうしつ
号室
まえ
ください
Please wait in front of Room 213.
もう
じっぷん
10分
ほど
いただけません
Would you mind waiting another ten minutes?
しばらく
でんわ
電話
らず
ください
Please hold the line a moment.
でんわ
電話
らず
くだ
さい

Hold the line, please.
わたし
ために
ならないでください
Don't wait on my account.
なまえ
名前
ばれる
まで
いす
椅子
にかけて
ちください

Please have a seat and wait until your name is called.
へや
部屋
なります
Would you like to wait in the room?
らず
そのまま
くだ
さい

Hold the line, please.
でんわ
電話
らず
ちょっと
くだ
さい

Please hold on a moment.
ちいただき
ありがとうございました
Thank you for your patience.
だれ
です
Are you waiting for anybody?
かれ
かえ
ってくる
ときまで
ちください

Please wait till he comes back.
じゅんばん
順番
くだ
さい

Wait for your turn, please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×