部
Components
34 examples found containing 'お菓子' (results also include variant forms and possible homonyms)
もうすこしお
かし
菓子
を
た
食
べませんか
。
Will you have some more cake?
いろいろなお
かし
菓子
があった。
There were various kinds of sweets.
にがいお
かし
菓子
、 / かなしいお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
How bitter this treat. / How sad it tastes!
Source: お菓子 (金子みすゞ)
このお
かし
菓子
を
た
食
べて
もいいですか。
May I eat this cake?
いたずらに
ひと
一
つ
かくした /
おとうと
弟
のお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
For fun, I hide a treat from my brother.
Source: お菓子 (金子みすゞ)
お
かあ
母
さん
だけがこのお
かし
菓子
をつくれます。
Mom alone can make this cake.
こ
子
ども
たちが
こうえん
公園
でお
かし
菓子
を
た
食
べ
っこしていた。
The children were sharing and eating snacks together in the park.
たべるもんかと
おも
思
ってて
、 / たべてしまった、 /
ひと
一
つ
のお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Thinking I wouldn’t eat it, of course. / But I eat it, after all. / This one little treat.
Source: お菓子 (金子みすゞ)
どうぞお
かし
菓子
をご
じゆう
自由
におあがりください。
Please help yourself to the cakes.
ジムに
すこ
少
し
お
かし
菓子
を
わ
分
けてやったら
どう?
Why don't you share your cookies with Jim?
お
かし
菓子
をもらうまでその
おとこ
男
の
こ
子
はずっと
な
泣
いていた
。
The boy had been crying until he got some candy.
かあ
母
さん
が
ふた
二
つ
ッていったら、 / どうしよう。 line from poem, haiku, dialogue etc.
But what if Mom says, "There were two treats..." / What would I do?
Source: お菓子 (金子みすゞ)
お
かし
菓子
で
あか
赤
ちゃん
が
ちっそく
窒息
する
ところだった。
The baby almost choked on a piece of candy.
このお
かし
菓子
はどちらかというと
おとな
大人
む
向
け
でしょう。
I'd say that this snack is more for adults.
はこ
箱
には
すきま
隙間
なく
お
かし
菓子
が
つ
詰
められている
。
Sweets are jam-packed in the box.
お
かし
菓子
を
ご
御
じゆう
自由
に
と
取
って
くだ
下
さい
。
Please help yourself to the sweets.
お
かし
菓子
をご
じゆう
自由
にお
と
取
りください
。
Please help yourself to the cake.
お
かし
菓子
は
う
売
り
あ
上
げ
の
よんじゅう
40
パーセントを
し
占
めている
から
はんばい
販売
を
つづ
続
け
ざるを
え
得
ない
。
Confectionery makes up 40 percent of our sales, so we have no choice but to continue selling them.
どうぞ、お
かし
菓子
を
じゆう
自由
にお
と
取
り
くだ
下
さい
。
Help yourself to the cake, please.
じゆう
自由
にお
かし
菓子
をお
と
取
りください
。
Please help yourself to the cake.
おいてみて / とってみてまたおいてみて、 / それでも
おとうと
弟
が
きた
来
ない
から、 / たべてしまった、 /
ふた
二
つめ
のお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Leave the second one. / No, take it. / No, put it back. / Well, my brother doesn’t come. / So I eat it, this second treat.
Source: お菓子 (金子みすゞ)
このお
かし
菓子
を
じゆう
自由
にお
と
取
りください
。
Please help yourself to these cakes.
し
知
らない
ひと
人
からお
かし
菓子
をもらわない
ほう
方
がいいよ。
You shouldn't accept candy from strangers.
こども
子供
の
なか
中
に
はスーパーでお
かし
菓子
かおやつを
か
買
ってもらえない
とだだをこね
はじ
始
める
こ
子
がいる。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
かれ
彼
は
いちはこ
一箱
のお
かし
菓子
を
ともだち
友達
ぜんいん
全員
と
わ
分
け
あ
合
った
。
He shared his box of biscuits with all his friends.
このお
かし
菓子
をご
じゆう
自由
におとり
くだ
下
さい
。
Help yourself to these cakes.
ひとびと
人々
を
しん
信
じなさい
。だけど、
し
知
らない
ひと
人
からお
かし
菓子
を
もら
貰
って
はいけませんよ。
Trust people, but don't take candy from strangers.
お
かし
菓子
が
こ
焦
げない
ように
き
気
をつけていなさい。
You must see that the cakes do not burn.
きのう
か
買
った
おかしはまるくて
いろ
色
がきれいでした。
The sweets I bought yesterday were round and the color was pretty.
わたし
私
たち
は
あやま
誤
り
をたくさん
おか
犯
し
やすい。
It is easy for us to make many mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×