部
Components
34 examples found containing 'かくにん' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
今
せいしき
正式
な
なまえ
名前
が
かくにん
確認
できたところ。
I've just been able to confirm the official name.
じかん
時間
の
かくにん
確認
をしたいのですが。
I'd like to make sure of the time.
ご
かくにん
確認
ください。
Please confirm.
よやく
予約
の
かくにん
確認
はすみました。
Your reservation is reconfirmed.
よやく
予約
の
かくにん
確認
をしたいのですが。
We'd like to confirm our reservations.
ホテルの
かくにん
確認
をしよう。
Let's inquire about our hotel reservations.
あなたの
よやく
予約
の
かくにん
確認
はこちらで
おこな
行
います
。
We'll reconfirm your reservation for you.
よやく
予約
の
さい
再
かくにん
確認
がまた
ひつよう
必要
ですか。
Do I need to reconfirm?
このキャンセル
かくにん
確認
のe-mailをください。
Please confirm the cancellation by e-mail.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
しゅっぱつ
出発
じかん
時間
を
かくにん
確認
さえしなかったからこれからの
てはい
手配
を
かれ
彼
にしてほしくない。
He didn't even check the flight departure time, so I don't want him making any more arrangements.
よやく
予約
の
さい
再
かくにん
確認
をしたいのですが。
I'd like to reconfirm my reservation.
かれ
彼
の
みもと
身元
は
うでどけい
腕時計
で
かくにん
確認
できた。
They were able to identify him by his wrist watch.
けいやくしょ
契約書
の
ないよう
内容
はお
きゃくさま
客様
/〜様にご
かくにん
確認
いただく
ひつよう
必要
があります。
You are required to check the content of the contract.
かんりにん
管理人
によってアカウントの
にんしょう
認証
が
おこな
行
われた
あと、あなたに
かくにん
確認
のメールが
おく
送
られます
。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
てがみ
手紙
を
う
打
ち
っ
終
わった
ところですが、
ご
御
かくにん
確認
いただけますか。
I've just finished typing the letter; could I get you to check it?
かくにん
確認
が
も
漏
れていました
。
もう
申
し
わけ
訳
ありません
。
I failed to confirm. My apologies.
「もう
いちど
一度
ご
かくにん
確認
ください」「
わ
分
かりました
」
"Please check again." "Certainly."
けいやくしょ
契約書
の
ないよう
内容
はご
じぶん
自分
で
かくにん
確認
してください。
Please check the content of the contract by yourself.
かくにん
確認
のためにお
なまえ
名前
をフルネームでお
つた
伝
え
ください。
For verification, please tell me your full name.
けいやくしょ
契約書
の
ないよう
内容
はご
じしん
自身
で
かくにん
確認
してください。
Please check the content of the contract yourself.
じゅぎょう
授業
を
おこな
行
う
かどうか10
じ
時
にメールでお
し
知
らせ
しますので、
かなら
必
ず
かくにん
確認
ください。
We will notify you by email at 10:00 AM regarding whether or not classes will be held, so please be sure to check.
2
がつ
月
27
にち
日
(
げつようび
月曜日
)のお
やくそく
約束
の
かくにん
確認
ですが、
ごぜん
午前
じゅう
10
じ
時
に
きしゃ
貴社
にお
うかが
伺
いする
ということでしたね。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
きょういく
教育
いいんかい
委員会
いいんちょう
委員長
に
どうぎ
動議
の
かくにん
確認
を
ねが
願
います
。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
(
げつようび
月曜日
)のお
やくそく
約束
の
かくにん
確認
ですが、
ごぜん
午前
じゅうじ
10時
に
きしゃ
貴社
にお
うかが
伺
いする
ということでしたね。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10 a.m. on Monday, February 27.
よやくがかり
予約係
の
たかはし
高橋
いちろう
一郎
し
氏
に、
よやく
予約
かくにん
確認
のためあなたのクレジットカード
ばんごう
番号
を
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
あたら
新
しい
ぶん
文
を
ついか
追加
する
まえに、その
ぶん
文
によって
とう
当
サイトに
あたら
新
しい
ごい
語彙
がもたらされるかどうか、キーワード
けんさく
検索
して
ご
かくにん
確認
ください。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching for the keywords.
よやく
予約
の
さい
際
に
き
聞
いた
かくにん
確認
ばんごう
番号
を
わたし
私
に
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
ばしょ
場所
の
かくにん
確認
:
みあ
見合
い
の
ばしょ
場所
を
ほんにん
本人
か
つ
付
き
そ
添
い
じん
人
が
したみ
下見
をしておきましょう。
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
わす
忘
れました
わ。でも、
ぼうし
帽子
を
と
取
り
のぞ
除
けば
あなた
じしん
自身
で
かくにん
確認
できますわ。
I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.
この
けん
件
につき、
ぎんこう
銀行
にご
かくにん
確認
いただけますか。
Would you please check this matter with your bank?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×