Components
229 examples found containing 'からの'
ジェーンこのネックレス
かのじょ
彼女
おばあさんから
おく
もの
です
This necklace of Jane's is a gift from her grandmother.
がいぶ
外部
から
じょげん
助言
ひつよう
必要
かもしれません
Outside advice may be necessary.
ハーモニカ
とう
さん
からプレゼントです
Is the harmonica a present from his father?
わたし
ときどき
時々
かれ
から
たよ
便
ある
I hear from him every now and then.
わたし
まだ
かのじょ
彼女
からたよりない
I have not heard from her yet.
かれ
おうしつ
王室
から
ほうもんしゃ
訪問者
おく
もの
いく
わた
した

They bestowed several gifts on the royal visitors.
おっと
かいしゃ
会社
にんげん
人間
から
だっきゃく
脱却
はじ
あたら
しい
ふうふ
夫婦
かんけい
関係
さい
こうちく
構築
ゆとりある
かてい
家庭
せいかつ
生活
けいせい
形成
する
こと
りそう
理想
であろう
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
これ
かれ
からクリスマスプレゼントです
This is a Christmas present from him.
かのじょ
彼女
ならカナダから
りゅうがくせい
留学生
ぼく
おじ
伯父
ところに
たいざい
滞在
している

She is a student from Canada, staying with my uncle.
わたし
こころ
から
どうか
くだ
さい

Please accept my sincere apologies.
ジェット
かんせいとう
管制塔
から
ゆうどう
誘導
ちゃくりく
着陸
した

The jet plane landed following the instructions of the control tower.
かのじょ
彼女
その
くすり
んで
まえ
からひどい
せき
おさまった
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
ジャンスキー
かんそく
観測
した
ぎんがけい
銀河系
ちゅうしん
中心
かく
から
はちょう
波長
14.6m
でんぱ
電波
であった
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
かれ
ぎんこう
銀行
から
しゃっきん
借金
かえ
した

He settled his account with the bank.
この
へや
部屋
から
やま
なが
さいこう
最高

This room has fine view of the mountain.
わたし
それ
けられて
それ
さいよう
採用
ぶっきらぼうな
はんたい
反対
まっしょうめん
真正面
から
ぎろん
議論
けんそん
謙遜
たんきゅうしゃ
探究者
かいぎ
懐疑
しゅぎしゃ
主義者
よそお
った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
かのじょ
彼女
ながら
かれ
から
てがみ
手紙
むちゃくちゃ
いて
てた

In tears, she tore up his letter and threw it away.
わたし
アルジェリアから
だいひょう
代表
へや
部屋
とも
した
I roomed with a delegate from Algeria.
むかし
から
しゅうかん
習慣
まも

We preserve the customs of the old days.
きしゃ
貴社
からどんな
ちゅうもん
注文
じんそく
迅速
たいしょ
対処
します

Any orders you place with us will be processed promptly.
ざんねん
残念
ながら
わたし
ども
きしゃ
貴社
から
へんじ
返事
っていません

Regrettably, we have not received your reply.
かれ
から
おも
いがけない
プレゼント
とど
いた
しょうしょう
少々
いっしゅくいっぱん
一宿一飯
おんぎ
恩義
かん
じてくれた

We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
かれ
まさに
かのじょ
彼女
でんわ
電話
かけよしていたするとそのとき
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙

He was about to call her up, when her letter came.
おお
アメリカ
せいじか
政治家
せんきょ
選挙
キャンペーンため
かねも
金持
から
けんきん
献金
あてしている
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
らいしゅう
来週
わたし
いてある
ゆうじん
友人
から
てがみ
手紙
ちょうど
った
ところ
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
じょ
じむいん
事務員
ぎんこう
銀行
から
きと
帰途
じゅう
10
まん
えん
はい
った
ふうとう
封筒
うば
われた

An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
あなたから
さいしん
最新
メール
つかりません
さいそう
再送
して
いただけるでしょ
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
きしゃ
貴社
から
しがつ
4月
にち
日付
ファックス
して
ども
返事
以下
です
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
さいきん
最近
あまりにも
せいけんこうたい
政権交代
おお
これから
にほん
日本
せいじ
政治
いったい
一体
どうなるだろう
Recently the government has been constantly changing. What on earth is going to happen with Japanese politics?
きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女
かつやく
活躍
どう
ようい
用意
できる
おお
きな
かだい
課題
いっぽう
一方
これから
にほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要
する
そうぞうせい
創造性
ゆた
かな
じんざい
人材
きょういく
教育
さんぎょう
産業
どう
いくせい
育成
ていきょう
提供
していける
かも
じゅうよう
重要

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×