部
Components
27 examples found containing 'かりな' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
とう
父
さん
の
はさん
破産
は
かめい
家名
の
よご
汚
れ
でした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
まつの
松野
の
かめい
家名
をけがすことがないようにお
ねが
願
いします
よ。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!
かめい
家名
を
さが
嵯峨
と
かいせい
改姓
した
のは
めいじ
明治
3
ねん
年
でした。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.
おじ
叔父
の
あに
兄
の
せがれ
倅
が
へん
変
な
ビジネスに
て
手
を
そ
染
めて
、
かめい
家名
を
お
落
とす
ことになった。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
ぼく
僕
が
かれ
彼
をよく
し
知
っている
はずだと
きみ
君
は
い
言
う
が、
じっさい
実際
は
ぼく
僕
は
せんしゅう
先週
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
された
ばかりなのだ。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.
このコンピューター1
ねん
年
まえ
前
に
か
買
った
ばかりなのに、もうすっかり
じだいおく
時代遅
れ
だわ。
I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.
かれ
彼
は
けっ
決
して
わたしの
たす
助
け
をかりない。
He never counts on my help.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
の
かんねん
観念
がすっかりなくなっている。
He has completely lost all sense of duty.
かれ
彼
の
しんぱい
心配
はすっかりなくなっていた。
He was entirely free of his worry.
じつ
実
は
、
わたし
私
じしん
自身
もたった
いま
今
つ
着
いた
ばかりなんですよ。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
じぶん
自分
の
しごと
仕事
にかかりなさい。
Go about your business!
わたし
私
は
かれ
彼
が
き
気
がかりな
のよ。
I worry about him.
さあ、
べんきょう
勉強
に
と
取
りかかり
なさい。
Now, go about your study.
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ
にゅうえん
入園
した
ばっかりなんだぞ。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
かのじょ
彼女
がただ
ひと
一
つ
き
気
がかりな
のは
こども
子供
たち
の
あんぜん
安全
だ。
Her only care is the safety of her children.
じつ
実
は
わたし
私
じしん
自身
も
た
立
った
いま
今
ついたばかりなんです。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
いぬ
犬
は
した
舌
で
さら
皿
をすっかりなめた。
The dog licked the plate with its tongue.
われわれ
我々
は
おおが
大掛
かりな
たいしゅう
大衆
の
ていこう
抵抗
に
ちょくめん
直面
した
。
We came up against massive popular resistance.
もし
しょくじ
食事
した
ばかりなら
およ
泳
がない
ほう
方
がいいですよ。
You'd better not swim if you've just eaten.
じつ
実
は
わたし
私
もたったいま
つ
着
いた
ばかりなんですよ。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
ケビンが
い
言
う
ことはほら
はなし
話
ばかりなので、
だれ
誰
も
かれ
彼
のことを
しん
信
じなかった
。
Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
の
かんねん
観念
がすっかりなくなってしまっている。
He has completely lost all sense of duty.
それは
き
気
がかりな
ことだ。
It's a worrying matter.
だれ
誰
の
たす
助
け
もかりないで
す
済
む
ものはいない。
Nobody can dispense with somebody's service.
し
知
らぬ
は
ていしゅ
亭主
ばかりなり fragment, headline etc.
the husband is always the last to know
この
おおが
大掛
かり
な
ふしん
普請
は
けんちく
建築
いしょう
意匠
は
いっぱん
一般
には
み
見
られない
こころ
試
み
がいくつもあります。
This large-scale building contains many examples of design ideas not commonly seen.
あんな
ちょうし
調子
のいいこと
い
言
っておいて
、ホント
くち
口
ばっかり
なんだから!
I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×