部
Components
39 examples found containing 'かるい' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
みせ
店
で3だいのパソコンをくらべて、いちばんかるいパソコンをえらびました。
I compared three computers at the store and chose the lightest one.
わたし
私
は
いま
今
かる
軽
い
ずつう
頭痛
がする。
I have a slight headache now.
なに
何
か
かる
軽
い
ものがいいですか。
I'd like something light.
その
ぶっしつ
物質
は
みず
水
に
う
浮
かぶ
ほど
かる
軽
い
。
The substance is light enough to float on the water.
かのじょ
彼女
は
くち
口
が
かる
軽
い
。
She is a chatterbox.
わたし
私
は
かる
軽
い
くつ
靴
が
す
好
き
だ。
I like light shoes.
お
終
わった
あとも
あし
足
が
かる
軽
い
かん
感
じ
がしました。
I felt very light on my feet afterwards.
ゆう
夕
べ
から
かる
軽
い
ずつう
頭痛
が
つづ
続
いている
。
I have had a slight headache since last night.
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
かる
軽
い
うんどう
運動
をする。
I take light exercise every morning.
わたし
私
は
かる
軽
い
ちゅうしょく
昼食
をとった。
I ate a light lunch.
かる
軽
い
ちゅうしょく
昼食
をとりました。
I had a light lunch.
わたし
私
のコートは
かる
軽
い
が
あたた
暖
かい
。
My overcoat is light but warm.
かれ
彼
は
くち
口
が
かる
軽
い
。
He has a big mouth.
しょうじょう
症状
は
かる
軽
い
ですよ。
Your condition isn't serious.
その
はこ
箱
は
こども
子供
が
も
持
てる
ほど
かる
軽
い
。
The box is light enough for a child to carry.
かのじょ
彼女
はいつも
かる
軽
い
あし
足
どり
で
ある
歩
く
。
She always walks with a light step.
じゃくしゃ
弱者
には
ふこう
不幸
も
かる
軽
い
。
God tempers the wind to the shorn lamb.
こんど
今度
の
かぜ
風邪
は
かる
軽
い
。
The colds that are about at the moment are not serious.
この
はこ
箱
は
かれ
彼
に
はこ
運
べる
ほど
かる
軽
い
。
This box is light enough for him to carry.
わたし
私
は
さんじ
3時
ごろ
頃
かる
軽
い
しょくじ
食事
した
。
I had a bite at around 3 o'clock.
かる
軽
い
かぜ
風邪
です。
It's only a slight cold.
わたし
私
は
き
気
が
みじか
短
い
し、
くち
口
も
かる
軽
い
おとこ
男
だ。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
あなたはお
ひる
昼
に
かる
軽
い
しょくじ
食事
で
す
済
ませて
くだ
下
さい
。
Can you do with a light meal for lunch?
あいつは
くち
口
が
かる
軽
い
からこのことは
い
言
わない
ほう
方
がいい。
Don't tell him. He's got a loose tongue.
その
じこ
事故
で
じゅう
10
にん
人
が
かる
軽
い
けがをした。
Ten people were slightly injured in the accident.
そして
あいて
相手
の
はつげん
発言
に
たい
対
して
、
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
かる
軽
い
きぶん
気分
で
の
述
べる
、それが
ざつだん
雑談
である。
Then in turn, responding to the other person’s statement with one’s own opinion in a relaxed manner—that is what casual conversation is all about.
おおがら
大柄
のわりには
おどろ
驚
く
ほど
み
身
のこなしが
かる
軽
い
。
For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かる
軽
い
かぜ
風邪
をひいていたので、
かぞく
家族
と
いぶすき
指宿
へ
い
行
く
ことはできなかった。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
ひと
人
と
はじ
初
めて
あ
会
う
ばあい
場合
、
かいわ
会話
を
かる
軽
い
ものにしておきなさい。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
かれ
彼
は
すもうと
相撲取
り
としては
すこ
少
し
かる
軽
い
。
He is a little light for a sumo wrestler.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×