部
Components
153 examples found containing 'かんじょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かんじょう
感情
は
みず
水
 fragment, headline etc.
Emotions are water
わたし
私
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
ことば
言葉
で
つた
伝
えられない。
I can't convey my feelings in words.
にんげん
人間
は
かんじょう
感情
の
どうぶつ
動物
である。
Man is a creature of emotion.
にんげん
人間
は
かんじょう
感情
の
い
生
き
もの
物
である。
Man is a creature of emotion.
かれ
彼
は
にんげん
人間
としての
かんじょう
感情
を
か
欠
いていた。
He was devoid of human feeling.
どうじょう
同情
は
にんげん
人間
とくゆう
特有
の
かんじょう
感情
である。
Sympathy is a feeling characteristic of mankind.
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
かんじょう
感情
と
ちょうわ
調和
しなかった。
His speech did not accord with his feelings.
かんじょう
感情
にはしるな。
れいせい
冷静
になれ！
Don't let your emotions rule you. Be calm!
かんじょう
勘定
は
ごせん
5000
えん
円
になります。
The bill comes to 5,000 yen.
にんげん
人間
はいわば
かんじょう
感情
に
さゆう
左右
される
い
生
き
もの
物
である。
Human beings are emotional creatures, so to speak.
こえ
声
の
ちょうし
調子
が
かんじょう
感情
を
つた
伝
える
こと
事
もある。
Tone of voice can indicate feelings.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
ことば
言葉
のかわりに
おんがく
音楽
であらわすことができた。
He could show his feeling with music instead of words.
かれ
彼
は
かんじょう
感情
を
あら
表
わしがちだ。
He is apt to give vent to his feelings.
かんが
考
えと
かんじょう
感情
はことばによって
あらわ
表
される。
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
かれ
彼
は
かんじょう
感情
をあらわしすぎだ。
He is apt to give vent to his feelings.
かんじょう
感情
の
きふく
起伏
が
はげ
激
しいようです。
The emotional ups and downs seem to be severe.
かれ
彼
の
かんじょう
感情
を
そんちょう
尊重
しなさい。
Have respect for his feelings.
わたし
私
たちは
かのじょ
彼女
の
はなし
話
に
ふか
深
い
かんじょう
感情
を
おぼ
覚
えた。
We were deeply moved by her story.
それはあなたの
かんじょう
勘定
につけておきましょう。
I will put it down to your account.
かんじょう
勘定
は
ぜんぶ
全部
で５０ドルになります。
The bill amounts to fifty dollars.
かんじょう
勘定
は５０００
えん
円
なる。
The bill amounts to five thousand yen.
わたし
私
たちは
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
ことば
言葉
いがい
以外
の
ほうほう
方法
で
あらわ
表
すことが
おお
多
い。
We often express our emotions nonverbally.
かのじょ
彼女
は
かんじょう
感情
を
おさ
抑
えることができなかった。
She couldn't suppress her emotions.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
など
まった
全
くおかまいなしだ。
He pays no attention to others' feelings.
かんじょう
勘定
はすべてコンピューターで
おこな
行
われている。
The bills are all done by computers.
わたし
私
たちは１
せん
千
ドルの
かんじょう
勘定
を
はら
払
った。
We paid an account of 1000 dollars.
ひつよう
必要
な
ばあい
場合
があれば
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
をかくすことができる。
He can mask his feeling if the occasion calls for it.
かんじょう
勘定
は
きょう
今日
しはら
支払
わなければならない。
The bill must be paid today.
その
よる
夜
いぜん
以前
、
かれ
彼
らの
あいだ
間
に
あく
悪
かんじょう
感情
は
けっ
決
してなかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
かれ
彼
は
かんじょう
感情
を
けっ
決
して
かく
隠
さない。
He makes no disguise of his feelings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×