部
Components
20 examples found
containing 'かんれん'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かいがいむ
海外向
けしょくひん
食品
のゆしゅつ
輸出
はのうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
のはしら
柱
のひと
一
つです。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
じゅうてん
重点
のお
置
かれたよさん
予算
こうもく
項目
はきょういく
教育
、しゃかい
社会
ほしょう
保障
、そのほかのせいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
この
かんれん
関連
で、せいおう
西欧
イデオロギーのかんこく
韓国
のぶんか
文化
へのえいきょう
影響
についてかんが
考
えてみよう。
Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
でよゆう
余裕
のあるとき
時
にはＩＰかんれん
関連
のべんきょう
勉強
などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
かれ
彼
のしゅちょう
主張
は、う
生
まれのじゅんばん
順番
とせいかく
性格
のあいだ
間
にはみっせつ
密接
なかんれん
関連
があるということだ。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
ある
ちょうさ
調査
によると、にほんこくない
日本国内
におけるお
推
しかつ
活
かんれん
関連
のしじょうきぼ
市場規模
はやく
約
3.5ちょうえん
兆円
にたっ
達
するとすいけい
推計
されており、いま
今
やむし
無視
できないいちだい
一大
けいざいけん
経済圏
をけいせい
形成
しています。
According to one survey, the market size related to oshikatsu within Japan is estimated to reach approximately 3.5 trillion yen, forming a major economic sphere that can no longer be ignored.
けいさつ
警察
はそのごうとう
強盗
にかんれん
関連
のあるようぎしゃ
容疑者
をたいほ
逮捕
した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
かれ
彼
はベンがはんこう
犯行
となん
何
らかのかんれん
関連
があることをうたが
疑
わなかった。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
けいさつ
警察
はそのごうとう
強盗
じけん
事件
にかんれん
関連
のあるようぎしゃ
容疑者
をたいほ
逮捕
した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
りんり
倫理
のてん
点
からい
言
うと、ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
のだい
大
げんそく
原則
は「げんざい
現在
へのせきにん
責任
」だが、「みらい
未来
へのせきにん
責任
」というあたら
新
しいかんが
考
えかた
方
がで
出
てきた。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
リーチがエメット
りろん
理論
とのかんれん
関連
でていきょう
提供
したていあん
提案
のほうがよりだとう
妥当
なものである。
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
