部
Components
16 examples found containing 'くよくよする'
そんなささいなことでクヨクヨするな。
You need not fret over such trifles.
なに
何
をくよくよしているのだ。
What's eating you?
ちい
小
さなことでくよくよするな。
Don't trouble about small things.
かこ
過去
のことをくよくよするな。
Don't worry about the past.
くよくよしないで、
たの
楽
しく
い
行
こう！
Don't worry, be happy!
たった
いっかい
１回
しっぱい
失敗
したぐらいでクヨクヨするなよ！
You just messed up once. You don't need to agonize over it.
かれ
彼
はいつもつまらぬことでくよくよする。
He always worries about minor points.
すんでしまったことをいつまでもくよくよしても
はじ
始
まらない。
It is no use crying over spilt milk.
じんせい
人生
しず
沈
む
せ
瀬
あれば
う
浮
かぶ
せ
瀬
あるわけだから、あまりくよくよしないように。
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
そんなささいな
もんだい
問題
にくよくよするなよ。
Don't worry about such a trivial problem.
さあ、くよくよしないで。
けいせい
形勢
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
なんだから。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
かれ
彼
らは
まず
貧
しかったが、
しょうらい
将来
のことでくよくよしなかった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
わたし
私
は
かれ
彼
に
かこ
過去
のことはくよくよするなと
ちゅうこく
忠告
した。
I advised him not to grieve over the past.
わたし
私
だったらそんなことをくよくよしなかろうに。
I wouldn't have worried about that.
けっこんしき
結婚式
のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら
そっきょう
即興
でもうまくいくもんだよ。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
ことわざ
諺
にもある
とお
通
り、
す
過
ぎ
さ
去
ったことはくよくよしても
しかた
仕方
がない。
It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×