部
Components
34 examples found containing 'くらべる' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
みせ
店
で3だいのパソコンをくらべて、いちばんかるいパソコンをえらびました。
I compared three computers at the store and chose the lightest one.
いぜん
以前
と
くら
比
べる
とよくなった。
It's better than it was before.
たいよう
太陽
に
くら
比
べる
と
ちきゅう
地球
は
ちい
小
さい
。
The earth is small compared with the sun.
50
ねん
年
まえ
前
と
くら
比
べる
と、
きょう
今日
の
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
はずいぶん
はったつ
発達
した
ものだ。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
きょねん
去年
の
なつ
夏
にくらべれば
ことし
今年
の
あめ
雨
はそれほど
おお
多
く
はない。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
ちちおや
父親
に
くら
比
べる
と
かれ
彼
は
ふか
深
み
がない。
Compared with his father, he is lacking in depth.
ほっかいどう
北海道
は
きゅうしゅう
九州
と
くら
比
べる
ととても
さむ
寒
い
。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
ねえ
姉
さん
と
くら
比
べる
と、
かのじょ
彼女
はあまり
じかん
時間
を
と
取
らない
。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
かれ
彼
のものとくらべた。
I compared my car with his.
わたし
私
の
どりょく
努力
などあなたのと
くら
比
べる
と
と
取
る
に
た
足
りません
。
All my efforts are nothing in comparison with yours.
ちちおや
父親
と
くら
比
べる
と
かれ
彼
は
ふか
深
み
がない。
As compared with his father, he is lacking in depth.
いぜん
以前
と
くら
比
べる
と
じょうきょう
状況
は
ずいぶん
随分
よ
良
く
なった。
The situation has improved considerably compared with what it was.
それは
さくねん
昨年
のと
くら
比
べる
と
かくだん
格段
の
しんぽ
進歩
だ。
It is a great improvement as compared with what it was last year.
かれ
彼
は
むかし
昔
と
くら
比
べる
とまるで
べつじん
別人
のようだ。
He looks like a completely different person to what he was before.
わたし
私
の
いえ
家
は
かれ
彼
の
いえ
家
と
くら
比
べる
と
ちい
小
さく
み
見
える
。
My house seems small beside his.
わたしたち
私達
の
し
市
は
とうきょう
東京
に
くら
比
べる
とかなり
ちい
小
さい
。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
この
じしょ
辞書
とあの
じしょ
辞書
を
くら
比
べる
と、どちらがいいか
ようい
容易
にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
いぬ
犬
の
ちょうかく
聴覚
の
びんかん
敏感
さ
を
にんげん
人間
と
くら
比
べる
と、はるかに
うえ
上
だ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
「だから
こんちゅう
昆虫
は
おもしろ
面白
い
:くらべて
きわだ
際立
つ
たようせい
多様性
」 title (book, album etc.)
So Insects Are Interesting: Comparing Their Striking Diversity
ロンドンはパリに
くら
比
べる
と
おお
大
きい
。
London is large, compared with Paris.
おっと
夫
と
くら
比
べる
と、
かのじょ
彼女
はあまり
しんちょう
慎重
ではない。
Compared with her husband, she is not so careful.
とうち
当地
の
せいかつ
生活
は、
いぜん
以前
に
くら
比
べる
と、ずっと
らく
楽
だ。
Life here is much easier than it used to be.
きみ
君
と
くら
比
べる
と
ぼく
僕
はこのゲームではほんの
しょしんしゃ
初心者
だ。
Beside you, I'm only a beginner at this game.
けいさつ
警察
は
てっぽう
鉄砲
の
しもん
指紋
とドアの
しもん
指紋
とを
み
見
くらべた。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
かれ
彼
の
しんしゃ
新車
と
くら
比
べる
と
わたし
私
の
くるま
車
はみすぼらしい。
My car looks shabby in comparison with his new one.
そのビルはニューヨークの
まてんろう
摩天楼
と
くら
比
べる
と
ちい
小
さい
。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
まわ
周
り
の
ひとたち
人達
と
くら
比
べる
と
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
しあわ
幸
せそう
だった。
He looked quite happy in contrast with those around him.
ふつう
普通
の
にんげん
人間
なら
げんご
言語
を
つか
使
う
ことができるというのは
じじつ
事実
だが、この
のうりょく
能力
を
た
食
べ
たり、
ねむ
眠
っ
たり、
ある
歩
い
たりする
のうりょく
能力
と
くら
比
べる
のは
ごかい
誤解
を
まね
招
き
やすい。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
われわれ
我々
の
いえ
家
と
くら
比
べる
と、
かれ
彼
の
いえ
家
は
きゅうでん
宮殿
だ。
Compared to our house, his is a palace.
このバターは
こくさんひん
国産品
だが、
がいこくさん
外国産
とくらべて
すこ
少
し
も
おと
劣
らない
。
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×