Components
215 examples found containing 'けっこん' (results also include variant forms and possible homonyms)
らいげつ
来月
けっこんします
I'm getting married next month.
きむらさんさいきんけっこんしたそうです
I heard that Mr. Kimura recently got married.
かれ
むすめ
けっこん
結婚
ひろうした
They announced the engagement of their daughter.
れんあい
恋愛
けっこん
結婚
べつ

Falling in love is one thing; getting married is another.
けっこん
結婚
じゅうだい
重大
もんだい
問題

Marriage is a serious matter.
かれ
むすめ
けっこん
結婚
どうい
同意
しなかった

He did not consent to his daughter's marriage.
けっこん
結婚
おめでとう
I would like to extend our best wishes on your marriage.
かれ
けっこん
結婚
ひど
日取
しんぶん
新聞
はっぴょう
発表
した

They announced the date of their wedding in the newspaper.
にほん
日本
けっこん
結婚
ぶんしょう
文章
とど
けなければならない

The marriage must be reported in a document in Japan.
かれ
けっこん
結婚
まえ
かれ
ない
He's not the man he was before he got married.
ちち
わたし
たち
けっこん
結婚
はんたい
反対
した

My father objected to our marriage.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
かた
おお
いに
わり
つつある
Patterns of married life are changing a lot.
わたし
その
けっこん
結婚
はんたい
反対
せざる
ません

I can't help opposing the marriage.
わたし
けっこん
結婚
こと
あね
そうだん
相談
した

I consulted with my sister about my marriage.
かのじょ
彼女
その
けっこん
結婚
どうい
同意
した

She gave her assent to the match.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
もう
ことわ
った

She refused his proposal.
けっこん
結婚
しゅうかん
習慣
くに
によって
こと
なる

Marriage customs differ by country.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
きょねん
去年
たんした

Their marriage broke up last year.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかなかった
Their married life did not run smoothly.
りょうしん
両親
あなた
けっこん
結婚
みと
めてくださいました

Did your parents approve of your marriage?
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
しかく
資格
ない
She is not eligible for marriage.
けっこん
結婚
けっか
結果
かれ
こころ
わった

He changed his mind in consequence of the marriage.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
こうふく
幸福
たされていた

Their married life was full bliss.
かれ
かれ
けっこん
結婚
いわ
った

They congratulated him on his marriage.
かれ
ねん
にわたる
けっこん
結婚
せいかつ
生活
たんした

They broke up after 7 years of marriage.
あわてて
けっこん
結婚
ゆっくり
こうかい
後悔

Marry in haste, and repent at leisure.
わたし
たち
けっこん
結婚
ぜんてい
前提
として
こうさい
交際
しています

We are dating with a view to marriage.
にい
さん
けっこん
結婚
なさったです
Your brother got married, didn't he?
かのじょ
彼女
こくさい
国際
けっこん
結婚
するつもりです
She is going to have an international marriage.
けっこん
結婚
なんてしなければよかった
Oh that I had never married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×