Components
318 examples found containing 'けられ' (results also include variant forms and possible homonyms)
がいこくじん
外国人
はな
しかけられた
ときどうしていい
からなかった

Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do.
あき
れっしゃ
列車
せんぷうき
扇風機
カバーかけられる
In the fall, covers are put over the fans in trains.
そのクラス4つグループ
けられた

The class was divided into four groups.
かれ
むすこ
息子
エドワード
づけられた

Their boy was named Edward.
ドア
とつぜん
突然
マイクによってあけられました
The door was suddenly opened by Mike.
その
けつろん
結論
からして
いえ
ふた
グループ
けられる
であった
From that conclusion the family could be divided into two groups.
きみ
ことわかる
きみ
もう
けられない

While I see what you say, I can't accept your offer.
あの
ははおや
母親
とってケイト
づけられました

She was named Kate after her mother.
これその
さばく
砂漠
つけられた
どうぶつ
動物

This is an animal found in that desert.
かれ
あちこち
きました
ちょうどいいところみつけられませんでした
They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place.
その
こうけい
光景
わたし
きおく
記憶
しっかり
きざ
みつけられた

The scene was clearly printed in my memory.
あたら
しい
はし
レインボウブリッジ
づけられた

The new bridge was named Rainbow Bridge.
その
かもつ
貨物
あらゆる
きけん
危険
たい
する
ほけん
保険
けられた

The freight was insured against all risks.
かれ
わたしたち
私達
すぐ
かけられる
ように
ようきゅう
要求
した

He demanded that we leave at once.
わたし
かのじょ
彼女
ふたご
双子
いもうと
みわ
見分
けられない

I can't tell her from her twin sister.
まち
こうじょう
工場
ちく
地区
じゅうたく
住宅
ちく
地区
けられた

The town was zoned for factories and residences.
その
あか
ちゃん
そふ
祖父
ちなんでアルフレッド
づけられた

The baby was named Alfred after his grandfather.
にほん
日本
ほとんど
もの
サービス5%
しょうひ
消費
ぜい
かけられる
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
もう
すこ
はや
しゅっぱつ
出発
した
ならば
かれ
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
けられた
だろう
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
その
くるま
ワックスかけられてピカピカしている
The car is waxed and shining.
その
くるま
いちにち
1日
おきにワックスかけられる
The car is waxed every other day.
その
ぶんしょう
文章
メモクリップつけられていた
A note was attached to the document with a paper clip.
かれ
はな
しかけられない
かぎ
けっ
して
じぶん
自分
から
くち
きかない
He never speaks unless spoken to.
かれ
かのじょ
彼女
こころな
心無
ことば
言葉
かんじょう
感情
きず
つけられた

He was very hurt by her cruel words.
ここ
めつけられる
ように
いた
みます

I have a gripping pain here.
げんじょう
現状
とうさん
倒産
さけられない
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
わたし
それ
けられて
それ
さいよう
採用
ぶっきらぼうな
はんたい
反対
まっしょうめん
真正面
から
ぎろん
議論
けんそん
謙遜
たんきゅうしゃ
探究者
かいぎ
懐疑
しゅぎしゃ
主義者
よそお
った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
かのじょ
彼女
きしゃ
記者
きつけられた
とうとつ
唐突
しつもん
質問
とうわく
当惑
した
ようす
様子
だった
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
かれ
その
なんきょく
難局
うまく
けられなかった

They could not cope with those difficulties.
わたし
あの
ほうせきてん
宝石店
あたりうろついていたので
どろぼう
泥棒
けんぎ
嫌疑
かけられた
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×