部
Components
17 examples found containing 'こっそり'
かれ
彼
はそのことを
わたし
私
にこっそり
はな
話
してくれた。
He told me about it in private.
わたし
私
は
かれ
彼
にこっそり
てがみ
手紙
をわたした。
I slipped the letter to him.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
み
見
られずにこっそり
いえ
家
を
で
出
た。
He stole out of the house without anyone seeing him.
これもまたおとうさんがこっそりと
かな
悲
しい
じじつ
事実
を
つ
告
げた。
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
トムは
へや
部屋
からこっそり
ぬ
抜
け
だ
出
した
ところ
所
をつかまった。
Tom was caught sneaking out of the room.
どろぼう
泥棒
はこっそり
いえ
家
に
はい
入
った。
The thief slipped into the house.
かのじょ
彼女
はこっそり
わら
笑
って
かんしゃ
感謝
の
きも
気持
ちを
あらわ
表
した。
She smiled her acknowledgment.
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
しているのを
たし
確
かめて、
かれ
彼
はこっそり
へや
部屋
を
ぬ
抜
け
だ
出
した。
After making sure she was sound asleep, he slipped out of the room.
こうし
講師
が
うし
後
ろを
む
向
いたとき
かれ
彼
は
きょうしつ
教室
からこっそり
ぬ
抜
け
だ
出
した。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
かれ
彼
はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
かのじょ
彼女
の
しゃしん
写真
をこっそり
み
見
せてくれた。
He secretly showed me her photograph.
トムは
へや
部屋
からこっそり
で
出
ていこうとしたとき
つか
捕
まった。
Tom was caught sneaking out of the room.
かれ
彼
はその
ほん
本
をこっそり
も
持
ち
だ
出
すところを
み
見
られた。
He was seen to take out the book secretly.
ゆうしょくご
夕食後
、おとうさんはジョージをこっそりと
よ
呼
び
だ
出
した。
After dinner, George's dad took him aside.
こっそり
いえ
家
に
しの
忍
び
こ
込
む。
I steal into the house.
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
しているのを
たし
確
かめて、
かれ
彼
はこっそり
へや
部屋
を
ぬ
抜
け
だ
出
して
い
行
った。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
かれ
彼
はこっそりと
ある
歩
いて
いえ
家
の
うらて
裏手
のドアへと
まわ
回
った。
He sneaked around to the back door.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×