部
Components
59 examples found
containing 'ことに'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ははたち
20歳
になったのに、まだおんな
女
のこ
子
とおしゃべりすることにおくびょう
臆病
だ。
Even though he's 20, he's still too timid to chat with girls.
かのじょ
彼女
は、こうか
高価
なかね
金
をだ
出
して、そのオルガンをおとう
父
さんからか
買
ってもらうことにしました。
The woman decided to have her father spend an exorbitant amount of money to buy the organ for her.
うれ
嬉
しいことにらいげつ
来月
から、きゅうりょう
給料
がひとつ
一
わ
割
りほどあ
上
がる。
I'm delighted that my salary is going up by ten percent next month.
なお、
かれ
彼
はしごと
仕事
のめん
面
ではしっかりはんせい
反省
するひと
人
なので、きょうりょく
協力
してもらうことにした。
Furthermore, in terms of his work he's the type of person who reflects on things properly, so I decided to have him support us.
ことに
ことし
今年
のようなさむ
寒
さのきび
厳
しいふゆ
冬
はいくらちゅうい
注意
してもしすぎるということはない。
Especially with this year's kind of extreme cold, it's not possible to be too careful.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かのじょ
彼女
がおかね
金
をかえ
返
してくれないようなき
気
がしたけど、とてもこま
困
っていたみたいだったから、か
貸
してあげることにした。
I had a feeling she wouldn't pay back the money, but she looked like she was having a really hard time, so I decided to lend it to her.
ざんぎょうだい
残業代
みばら
未払
いがはっかく
発覚
し、かいしゃ
会社
をきゅうだん
糾弾
することにした。
It was discovered that the company wasn’t paying for overtime work, so I decided to denounce the company.
そこで、わが
しゃ
社
はこれをバネとし、しんき
新規
プロジェクトをた
立
ちあ
上
げることにしました。
Therefore, our firm has decided to use this as a stepping stone to launch a new project.
Source: Japan Times
トヨタ
じどうしゃ
自動車
とマツダは、でんき
電気
ではし
走
る「でんき
電気
じどうしゃ
自動車
」などをいっしょ
一緒
につく
作
るため、それぞれがあいて
相手
のかいしゃ
会社
のかぶしき
株式
をか
買
ってきょうりょく
協力
することにしました。
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
せかい
世界
にはひふ
皮膚
のいろ
色
やふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
をこと
異
にするさまざまなひとびと
人々
がす
住
んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.