部
Components
31 examples found containing 'こな' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
らは
こむぎ
小麦
を
ひ
引
いて
こな
粉
にする。
They grind wheat into flour.
こな
粉
と
たまご
卵
２
こ
個
を
ま
混
ぜなさい。
Mix the flour with two eggs.
わたし
私
たちは
こむぎ
小麦
をひいて
こな
粉
にする。
We grind wheat into flour.
はしさき
箸先
に
いし
石
の
こな
粉
と
うるし
漆
を
ま
混
ぜて
ぬ
塗
ってあるため
じょうぶ
丈夫
です
The robust chopstick tips are coated with a lacquer containing ground stone
この
こむぎ
小麦
は
こな
粉
にされる。
This wheat is made into flour.
パンは
こな
粉
と
みず
水
とイーストから
つく
作
られる。
Bread is made from flour, water and yeast.
なん
何
でもこなす
もの
者
は
めいじん
名人
にはなれない。
A jack of all trades is a master of none.
わたし
私
はその
もんだい
問題
をうまくこなしきれないかもしれない。
I may not be able to cope with those problems.
しごと
仕事
は
じゅんちょう
順調
にこなされた。
The work was carried on steadily.
かのじょ
彼女
は
わか
若
いけれどもその
しごと
仕事
をこなした。
Young as she was, she was equal to the work.
かれ
彼
には、その
しごと
仕事
をきちんとこなす
のうりょく
能力
はない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
いちにち
一日
でこの
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
こなすのは
むずか
難
しいと
おも
思
います。
I find it difficult to do all this work in a day.
かれ
彼
にはその
しごと
仕事
をきちんとこなす
のうりょく
能力
がない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
かれ
彼
にはその
しごと
仕事
をこなす
のうりょく
能力
がある。
He has the ability to do the work.
せいしき
正式
にはそれは
かれ
彼
の
せきにん
責任
ではあるが、
じっさい
実際
は
ひしょ
秘書
が
ぜんぶ
全部
こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
あたら
新
しい
しょく
職
につき、そこでの
しごと
仕事
をなんとかこなそうと
ひっし
必死
で
がんば
頑張
っています。
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
しごと
仕事
をそつなくこなすことを
かいしゃ
会社
は
もと
求
めていることはわかります。
I know companies are looking for work carried out flawlessly.
ほんとう
本当
にその
はいゆう
俳優
は
た
他
のどの
はいゆう
俳優
よりも
じょうず
上手
にカウボーイの
やく
役
をこなした。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
さまざまな
さいのう
才能
に
めぐ
恵
まれて、なんでもそつなくこなす
あね
姉
にとって、
へいへいぼんぼん
平々凡々
たる
おれ
俺
の
そんざい
存在
はひどく
ゆる
許
せないものらしい。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
なに
何
しろ
ちい
小
さい
みせ
店
なので、
かれ
彼
は
かいけいがかり
会計係
から
そうこがかり
倉庫係
まで
おお
多
くの
しごと
仕事
を
いちて
一手
にこなさなければならない。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
ここでの
ちんぎん
賃金
はこなした
しごとりょう
仕事量
に
おう
応
じて
しはら
支払
われる。
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.
おおがら
大柄
のわりには
おどろ
驚
くほど
み
身
のこなしが
かる
軽
い。
For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
ファッションモデルは
み
身
のこなしがよくなければならない。
A fashion model must have a good carriage.
ボクサーにはすばやい
み
身
のこなしが
ひつよう
必要
だ。
Boxers need quick reflexes.
かれ
彼
の
びぼう
美貌
と
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
み
身
のこなしに、
わたし
私
はだまされた。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
こないだ、カメラをなくしてしまった。
I lost my camera the other day.
コップはこなごなになった。
The glass was broken to pieces.
コップがこなごなに
わ
割
れた。
The glass broke to pieces.
どうぞう
銅像
が
こなごな
粉々
になった。
The bronze statue was broken into pieces.
かれ
彼
らは
はこ
箱
をこなごなに
う
打
ち
こわ
壊
した。
They knocked the box to pieces.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×