部
Components
23 examples found containing 'こわす' (results also include variant forms and possible homonyms)
はたら
働
きすぎて
からだ
体
をこわすなよ。
Don't work yourself sick.
ジョンがきのう
まど
窓
をこわした。
John broke the window yesterday.
ジャックが
きのう
昨日
こわしたのはその
まど
窓
です。
It was the window that Jack broke yesterday.
きのう
昨日
その
まど
窓
をこわしたのはジャックです。
It was Jack that broke the window yesterday.
かれ
彼
はたばこの
す
吸
いすぎ
でからだをこわした。
Heavy smoking impaired his health.
お
とう
父
さん
は、あなたがお
とう
父
さん
の
とけい
時計
をこわしたことを
し
知
っている
の。
Does Father know you've broken his watch?
かれ
彼
はその
きかい
機械
を
あやま
誤
って
つか
使
って
こわしてしまった。
He broke the machine by using it incorrectly.
トムは
まど
窓
ガラスをこわした。
Tom broke the window pane.
た
食
べ
す
過
ぎて
おなかを
こわ
壊
す
な。
Don't get a stomachache by eating too much.
かのじょ
彼女
は
あやま
誤
って
か
花
びん
をこわしてしまった。
She broke a vase by mistake.
かぎ
鍵
を
こわ
壊
す
のに
こんなん
困難
は
まった
全
く
なかった。
I had no difficulty breaking the lock.
かれ
彼
ら
が
ふる
古
い
たてもの
建物
を
こわ
壊
す
のを
み
見
た
。
I watched them destroy the old building.
ある
いみ
意味
では、
ていねいご
丁寧語
は
き
気
さくな
ふんいき
雰囲気
を
こわ
壊
す
。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
きみ
君
はわざと
まど
窓
をこわしたのか、それとも
ぐうぜん
偶然
にか。
Did you break the window on purpose or by accident?
あの
しょうねん
少年
はボールをぶつけてよくうちの
まど
窓
を
こわ
壊
す
。
That boy often breaks our windows with a ball.
きのうその
まど
窓
をこわしたのは
かれ
彼
だった。
It was him that broke the window yesterday.
わたし
私
はネックレスを
ぜんぶ
全部
なくすか
こわ
壊
す
かしてしまった。
I've lost or broken all my necklaces.
こころ
心
を
おお
覆
う
かべ
壁
は
にど
二度
と
こわ
壊
す
ことはできない。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
ちゅうや
昼夜
けんこう
兼行
で
はたら
働
く
と
しんたい
身体
を
こわ
壊
す
よ。
If you work day and night, you will lose your health.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
たびに
なに
何
かを
こわ
壊
す
。
She breaks something every time she cleans the room.
かれ
彼
ら
は
ふつか
2日
でその
ふる
古
い
たてもの
建物
を
こわ
壊
す
でしょう。
They will tear down the old building in two days.
まいばん
毎晩
、
よる
夜
ふ
更
かし
していると、
からだ
体
をこわすよ。
It'll do harm to you to sit up late every night.
あの
ひと
人
は、
み
見
た
め
目
はこわそうだけど、フレンドリーな
ひと
人
ですよ。
しんぱい
心配
しないで
。
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×