部
Components
50 examples found containing 'ごみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
へや
部屋
はゴミだらけだ。
The room is covered with dust.
かれ
彼
はそのごみを
しょぶん
処分
した。
He disposed of the trash.
きょう
今日
ごみを
さい
再
りよう
利用
する
おお
大
きな
うんどう
運動
が
み
見
られる。
There is a big movement today to recycle trash.
ごみを
そと
外
に
だ
出
しなさい。
Put the garbage outside.
ごみはすべてこのかごの
なか
中
に
い
入
れなさい。
Put all your waste paper in this basket.
かため
片目
にごみが
はい
入
った。
Dust got into one of my eyes.
かれ
彼
と
わたし
私
はごみ
もんだい
問題
の
さい
再
りよう
利用
の
てん
点
から
はな
話
し
あ
合
った。
He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
この
だいどころ
台所
で
なま
生
ごみはどこに
す
捨
てますか。
Where do you put the garbage in this kitchen?
「ごみと
にほんじん
日本人
：
えいせい
衛生
・
きんけん
勤倹
・リサイクルからみる
きんだいし
近代史
」 title (book, album etc.)
Garbage and the Japanese: Modern History Seen in Terms of Sanitation, Frugality, and Recycling
とう
当
しんりんない
森林内
でごみを
す
捨
てないで
くだ
下
さい。
The public is requested not to litter in these woods.
め
目
にごみが
はい
入
ったので、しきりに
まばた
瞬
いた。
I got dust in my eye, so I kept blinking.
かのじょ
彼女
は
げんかん
玄関
のごみをはいた。
She swept the dirt from the porch.
この
まち
町
では１週に
なんかい
何回
ごみを
あつ
集
めますか。
How many times a week do they collect garbage in this town?
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
の
どて
土手
にたくさんのごみがある。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
ごみの
な
投
げ
す
捨
てを
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
はあるがめったに
てきよう
適用
されない。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
わたし
私
たちのごみの
す
捨
て
かた
方
を
か
変
えてもよい
ころ
頃
である、と
わたし
私
は
おも
思
う。
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
かのじょ
彼女
はごみを
はら
払
い
お
落
とすためにここに
あつ
集
まった。
She shook the rug to get dust out of it.
スーパーのビニール
ぶくろ
袋
って、ごみ
い
入
れる
いがい
以外
に
つか
使
い
みち
道
ないもんかな。
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
ながねん
長年
の
あいだ
間
、
わたし
私
は
び
美
だけが
じんせい
人生
に
いぎ
意義
を
あた
与
えてくれるものであり、このごみごみした
ちじょう
地上
で
つぎつぎ
次々
と
ひ
引
き
つ
継
がれる
せだい
世代
に
か
課
せられる
ゆいいつ
唯一
の
もくてき
目的
とは、
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
を
う
生
み
だ
出
すことだと
おも
思
っていた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
アンインストール
ほうほう
方法
：フォルダごとごみ
ばこ
箱
にぽいっ。
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
そのごみ
ばこ
箱
は
あくしゅう
悪臭
を
はな
放
っていた。
The garbage-can gave off a bad smell.
そのゴミはひどいにおいを
だ
出
している。
The garbage is giving off a terrible smell.
かたづ
片付
けなければならないたくさんのゴミがある。
There's a lot of mess to clear up.
この
きたな
汚
いゴミをすぐに
す
捨
てなければならない。
We must get rid of this foul garbage right away.
ここにゴミを
す
捨
てるべからず。
Don't throw trash here.
ここにゴミ
す
捨
てるべからず。
No dumping rubbish here!
とし
都市
の
にちじょう
日常
せいかつ
生活
から、
なま
生
ゴミは
まいにち
毎日
たいりょう
大量
に
はっせい
発生
している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
も
燃
えるゴミと
も
燃
えないゴミの
くべつ
区別
もよく
わ
分
からないよね。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
「『
あたま
頭
のゴミ』を
す
捨
てれば、
のう
脳
は
いっしゅん
一瞬
で
めざ
目覚
める!」 title (book, album etc.)
If You Threw Away the Garbage in your Head, Your Brain Would Wake Up in a Second!
ゴミ
お
置
き
ば
場
はどこですか。
Where is the garbage area?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×